Vertaling van "interim-overeenkomst aanzienlijke " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

interim-overeenkomst
Interimsabkommen

interimovereenkomst (EU) [ interim-overeenkomst EG | voorlopige toepassing van EG-akkoord ]
Vorläufiges Abkommen (EU) [ vorläufige Anwendung eines EG-Abkommens | vorläufiges EG-Abkommen ]

Overeenkomst inzake de oprichting van een Voorlopige Europese Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten INTERIM EUTELSAT (Voorlopige Overeenkomst)
Vorläufige Vereinbarung über die Gründung einer vorläufigen europäischen Fernmeldesatellitenorganisation INTERIM-EUTELSAT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Raad is ingenomen met de aanzienlijke vooruitgang die reeds is geboekt, met name de voort­zetting van de politieke en economische hervormingen en de behoorlijke uitvoering van de interim­overeenkomst.
Der Rat begrüßt die wichtigen Fortschritte, die bereits erzielt wurden, insbesondere die Fortführung der politischen und wirtschaftlichen Reformen und die gute Umsetzung des Interimsabkommens.

De betekenis van de overeenkomst voor het multilaterale handelsstelsel Niet alleen heeft deze interim-overeenkomst aanzienlijke praktische voordelen voor de economie in het algemeen, maar ook geeft zij het juiste signaal van steunverlening aan de Wereldhandelsorganisatie af op een moeilijk moment in het begin van haar ontwikkelingsfase.
Bedeutung des Übereinkommens für die multilaterale Handelsregelung Außer den riesigen praktischen Vorteilen für die Weltwirtschaft sendet dieses Interimsübereinkommen das richtige Signal zur Unterstützung der Welthandelsorganisation zu einem heiklen Zeitpunkt in ihrer frühen Entwicklung.