Vertaling van "internationaal aanvaardbare vrijwillige " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

internationaal vrijwilliger [ artsen zonder grenzen | vredeskorps ]
freiwilliger Entwicklungshelfer [ Aufbauhelfer | internationaler Freiwilliger ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze vereniging van internetbedrijven stelt zich ten doel internationaal aanvaardbare vrijwillige zelfbeoordelingssystemen te ontwikkelen, in praktijk te brengen en te beheren waardoor internetgebruikers wereldwijd de mogelijkheid wordt geboden om de toegang tot - vooral voor kinderen - schadelijke inhoud te beperken, o.a. via zogenaamde "walled gardens".
Dieser Zusammenschluss von Internetunternehmen bemüht sich um die Verwaltung der freiwilligen Selbstbewertungssysteme auf internationaler Ebene, die es den Nutzer/innen erlauben, den Zugang zu Kinder gefährdenden Inhalten zu beschränken, beispielsweise durch „walled gardens“ (geschlossene Bereiche im Internet).

- In 1999 heeft een groep vooraanstaande internetondernemingen en -verenigingen de Internet Content Rating Association (ICRA) opgericht, die tot taak heeft internationaal aanvaardbare beoordelingssystemen te ontwikkelen, die berusten op vrijwillige zelfregulering.
Im Jahre 1999 hat eine Gruppe führender Internetunternehmen und Vereinigungen die Internet Content Rating Association (ICRA) zur Einführung eines internationalen annehmbaren Systems der Selbstbewertung geschaffen.