Traduction de «internationale hulp terechtkomt bij het lra waardoor joseph kony zich » (Néerlandais → Allemand) :

12. is bezorgd dat er geen duidelijke pogingen worden ondernomen om te voorkomen dat internationale hulp terechtkomt bij het LRA waardoor Joseph Kony zich kan herbewapenen; dringt er op aan de bevoorradingslijnen van het LRA af te snijden; dringt er bij de regering van Soedan op aan niet langer financiële en militaire steun te verlenen aan het LRA;
12. ist besorgt angesichts des Fehlens eindeutiger Bemühungen um Vermeidung der Umlenkung internationaler Hilfe an die LRA, womit Joseph Kony eine Wiederbewaffnung ermöglicht wird; fordert nachdrücklich die Zerschlagung der Versorgungsnetze der LRA; fordert die sudanesische Regierung auf, ihre finanzielle und militärische Unterstützung der LRA einzustellen;

H. overwegende dat de EU haar volle steun geeft aan internationale inspanningen die erop gericht zijn een einde te maken aan de langdurige terreurcampagne van Joseph Kony en het Lord's Resistance Army (LRA), en hulp te bieden aan de bevolkingsgroepen die onder de aanwezigheid van het LRA te lijden hebben.
H. in der Erwägung, dass die EU die internationalen Bemühungen um Beendung der langen Terrorkampagne von Joseph Kony und der Widerstandsarmee des Herrn (LRA) und um Hilfeleistung für die Bevölkerungen, die von der Präsenz der LRA betroffen sind, voll und ganz unterstützt;

N. overwegende dat de EU haar volle steun geeft aan internationale inspanningen die erop gericht zijn een einde te maken aan de langdurige terreurcampagne van Joseph Kony en het Lord's Resistance Army (LRA), en hulp te bieden aan de bevolkingsgroepen die onder de aanwezigheid van het LRA te lijden hebben.
N. in der Erwägung, dass die EU die internationalen Bemühungen zur Beendung der langen Terrorkampagne von Joseph Kony und seiner Widerstandsarmee des Herrn (LRA) und zur Hilfeleistung für die Bevölkerungen, die von dem Unwesen der LRA betroffen sind, voll und ganz unterstützt;