Traduction de «internationale kapitaalmarkten zeer » (Néerlandais → Allemand) :

Ter herinnering, het gaat hier om enkele van de armste landen ter wereld die zonder slechts in zeer geringe mate toegang zouden hebben tot internationale kapitaalmarkten.
Es sollte beachtet werden, dass es sich hier um einige der ärmsten Länder der Welt handelt, die ohne Garantien nur begrenzten Zugang zu den internationalen Kapitalmärkten hätten.

(19) Het WestLB-concern is aanbieder van financiële diensten aan bedrijven en publieke instellingen(5) en is op de internationale kapitaalmarkten zeer actief, zowel voor eigen rekening als voor rekening van andere emittenten van schuldtitels.
(19) Der WestLB-Konzern bietet Finanzdienstleistungen an Unternehmen und öffentliche Einrichtungen(5) an und ist auf den internationalen Kapitalmärkten sowohl für eigene Rechnung als auch für andere Schuldtitelemittenten ein bedeutender Akteur.