Vertaling van "internationale ontwikkeling begeleiden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

buitenlandse studenten begeleiden | internationale studenten begeleiden
ausländische Studierende betreuen

Amerikaans Bureau voor Internationale Ontwikkeling | United States Agency for International Development | USAID [Abbr.]
United States Agency for International Development | USAID [Abbr.]

Vereniging voor Internationale Ontwikkeling
Gesellschaft für Internationale Entwicklung

OPEC-Fonds voor internationale ontwikkeling | OFID [Abbr.]
OPEC-Fonds für Internationale Entwicklung | OFID [Abbr.]

psychologische ontwikkeling van gebruikers van gezondheidszorg begeleiden
die psychologische Entwicklung von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems erleichtern

Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling [ IBHO | IBRD ]
Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung [ IBRD ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° de cheques internationale ontwikkeling : gedematerialiseerde elektronische betaalmiddellen voor de vergoeding van de diensten uitgevoerd door de dienstverleners die door het "AWEX" na advies van het referentiecentrum zijn gelabeld en die de ondernemingen in hun internationale ontwikkeling begeleiden en leiden; ze slaan op :
2° Schecks für die internationale Expansion: entmaterialisierte elektronische Zahlungsmittel zur Entlohnung der Dienstleistungen, die von Diensteanbietern erbracht werden, die nach Stellungnahme des Referenzzentrums von der AWEX zertifiziert worden sind, und die Unternehmen zwecks ihrer internationalen Expansion betreuen, und folgende Leistungen betreffen:

is van mening dat de kwaliteit van EU-landbouwproducten een van de belangrijkste toegevoegde waarden van het GLB en een van zijn grootste troeven op de internationale markten is. Kwaliteitsbeleid moet dan ook een van de belangrijkste speerpunten vormen van het GLB na 2013. Binnen het toekomstige GLB moet worden voorzien in passende instrumenten om de ontwikkeling van kwaliteitsregelingen te versterken, te bevorderen en te begeleiden.
ist der Auffassung, dass die Qualität der EU-Agrarerzeugnisse einen entscheidenden Mehrwert der GAP darstellt und zu ihren wichtigsten Trümpfen auf dem Weltmarkt zählt; ist deshalb der Ansicht, dass die Qualitätspolitik einer der Schwerpunkte der GAP nach 2013 werden muss; fordert, dass im Rahmen der künftigen GAP geeignete Instrumente geschaffen werden, mit denen die Entwicklung von Qualitätsregelungen gestärkt, gefördert und begleitet werden kann;