Traduction de «internationale schuldeisers onmiddellijk » (Néerlandais → Allemand) :

9. verzoekt de internationale schuldeisers onmiddellijk alle terugbetalingen van schulden door Sudan en Zuid-Sudan op te schorten, de rentetarieven van de schulden te bevriezen en een audit van de schulden uit te voeren, om vast te stellen welk deel ervan illegitiem is;
9. fordert die internationalen Geber auf, jeglichen Schuldendienst des Sudan und des Südsudan auszusetzen, ihre Zinssätze einzufrieren und eine Prüfung dieser Schulden zu veranlassen, um festzustellen, in welchem Maße es sich um unrechtmäßige Schulden handelt;

12. roept alle internationale schuldeisers op in te stemmen met een onmiddellijke en grootschalige opschorting van alle schuldbetalingen door Soedan en Zuid-Soedan;
12. fordert alle internationalen Gläubiger auf, eine unverzügliche und umfassende Aussetzung aller Rückzahlungen von Schulden durch Sudan und Südsudan zu veranlassen;