Vertaling van "internationale toneel streeft " (Nederlands → Duits) :

- De EU, die een belangrijke rol speelt op het internationale toneel, streeft evenals China naar een meer evenwichtige internationale gemeenschap gebaseerd op daadwerkelijk multilateralisme, en wil China als competente macht betrekken bij mondiale aangelegenheden.
- Die EU teilt als einer der großen Akteure der internationalen Bühne die Anliegen Chinas in Bezug auf eine besser ausbalancierte auf wahrhaftigen Multilateralismus gegründete Weltordnung und beabsichtigt, China als verantwortlich agierende Macht in die Verwaltung globaler Angelegenheiten einzubeziehen.

Dit debat wordt gevoerd op een moment waarop de Unie streeft naar een grotere rol van betekenis op het internationale toneel.
Diese Debatte findet in einer Zeit statt, in der sich die Union um größeren Einfluss auf der internationalen Bühne bemüht.