9. verzoekt de Commissie bij het ontwerpen van interne beleidsmaatregelen systematisch soortgelijke, door de voornaamste EU-partners zoals de Verenigde Staten, Rusland, China, India, Brazilië en Japan ten uitvoer gelegde maatregelen te evalueren en in aanmerking te nemen, met het oog op het versterken van het concurrentievermogen van de EU en het wegnemen van de belemmeringen op de mondiale handel;
9. fordert die Kommission auf, bei der Planung interner politischer Maßnahmen systematisch ähnliche Maßnahmen zu bewerten und zu berücksichtigen, die von den wichtigsten Partnern der EU wie den USA, Russland, China, Indien, Brasilien und Japan umgesetzt werden, um die Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union zu verbessern und Hemmnisse für den Welthandel zu beseitigen;
