Traduction de «interne markt waardoor behoefte is ontstaan aan statistisch beter » (Néerlandais → Allemand) :

de mondialisering van de economie, waardoor behoefte is ontstaan aan het vergaren van informatie over ondernemingengroepen; de integratie van activiteiten van verschillende sectoren; de ontwikkeling van de interne markt, waardoor behoefte is ontstaan aan statistisch beter vergelijkbare gegevens.
der Globalisierung der Wirtschaft, die es erforderlich macht, Informationen über Unternehmensgruppen zu erheben; der Integration von Tätigkeiten verschiedener Sektoren; der Entwicklung des Binnenmarktes, die eine bessere statistische Vergleichbarkeit erforderlich macht.

Door de interne markt is in de Gemeenschap de behoefte ontstaan aan een betere statistische vergelijkbaarheid.
Im Rahmen des Binnenmarkts ist eine bessere statistische Vergleichbarkeit erforderlich, um die gemeinschaftlichen Anforderungen zu erfüllen.

Door de interne markt is in de Gemeenschap de behoefte ontstaan aan een betere statistische vergelijkbaarheid.
Im Rahmen des Binnenmarktes ist eine bessere statistische Vergleichbarkeit erforderlich, um die gemeinschaftlichen Anforderungen zu erfüllen.