Traduction de «internet-protocol versie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Protocol inzake procedures betreffende de reclassificering van bepaalde modellen of versies van lesvliegtuigen met gevechtscapaciteit als onbewapende lesvliegtuigen
Protokoll über Verfahren zur Reklassifizierung bestimmter Modelle oder Versionen kampffähiger Schulflugzeuge als unbewaffnete Schulflugzeuge

Transmission Control Protocol/Internet Protocol | TCP-IP [Abbr.]
TCP/IP | Übertragungsprotokoll/Netzprotokoll

Internet Protocol | internetprotocol | IP [Abbr.]
Internet Protocol | Internet-Protokoll | IP [Abbr.]

Internet-protocol
Internetprotokoll

Internet-protocol-adres
Internetprotokoll-Adresse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat het internet van de volgende generatie betreft, met inbegrip van mobiel internet, heeft de behoefte aan veel meer internet-IP-adressen ervoor gezorgd dat de overgang naar het Internet-protocol versie 6 (IPv6), dat inderdaad in veel meer adressen voorziet dan de huidige versie 4, dringend is geworden.
Bei der nächsten Internet-Generation, einschließlich des mobilen Internet, werden sehr viel mehr Internet-IP-Adressen benötigt, was wiederum den Übergang zu der Fassung 6 des Internet-Protokolls (IPv6) dringend erforderlich macht, die weitaus mehr Adressen ermöglicht als die derzeitige Fassung 4.

Brussel, 8 juni 2011 – Op World IPv6 Day maakt de Europese Commissie haar Europa-website toegankelijk voor gebruikers van Internet Protocol versie 6 (IPv6) (alsook voor gebruikers van IPv4).
Brüssel, 8. Juni 2011 – Am „World IPv6 Day” stellt die Europäische Kommission ihre Europa-Website auf die Version 6 des Internet-Protokolls (Ipv6) um (für Ipv4-Nutzer ist sie weiter erreichbar).

In 1984 werden op Internet Protocol versie 4 (IPv4) meer dan 4 miljard adressen ter beschikking gesteld maar ten gevolge van de steeds groeiende vraag naar nieuwe internetdiensten werd het laatst overblijvende IPv4-adres toegewezen in februari 2011.
1984 wurden über 4 Milliarden Adressen über die Version 4 des Internet-Protokolls (Ipv4) zur Verfügung gestellt, doch aufgrund der wachsenden Nachfrage nach neuen Internetdiensten wurde die letzte IPv4-Adresse im Februar 2011 zugeteilt.

(i) dat de snelle invoering van het Internet Protocol versie 6 van belang is voor de toekomstige groei van het internet;
i) dass die zügige Einführung des Internet-Protokolls IPv6 für das künftige Wachstum des Internet wichtig ist;

(g) uiterlijk in 2010 de aanneming van het Internet Protocol versie 6 te bespreken, overeenkomstig de mededeling van de Commissie van 27 mei 2008 over de toepassing ervan;
g) die Annahme des Internet-Protokolls IPv6 bis 2010 im Einklang mit der Mitteilung der Kommission vom 27. Mai 2008 über seine Einführung zu erörtern;

(c) de mededeling van de Commissie van 27 mei 2008 betreffende een actieplan voor de overgang naar Internet Protocol versie 6 (IPv6).
c) die Mitteilung der Kommission vom 27. Mai 2008 mit dem Titel: "Aktionsplan für die Einführung des neuen Internet-Protokolls IPv6 in Europa";

Lokale e-mailcliënten gebruiken de derde versie van het Post Office Protocol (POP3), een internet-standaardprotocol op het niveau van de applicatielaag, om e-mailberichten via een TCP/IP-verbinding op te halen van een server op afstand.
Lokale E-Mail-Clients verwenden die Version 3 des Post Office Protocol (POP3), ein Internet-Standardprotokoll (der Anwendungsschicht), zum Abruf einer E-Mail von einem Remote-Server übe eine TCP/IP-Verbindung.

Voor de uitwisseling van alle functies tussen entititeiten voor de overdracht van vluchtberichten wordt gebruikgemaakt van TCP/IPv6 (Transmission Control Protocol over Internet Protocol, IP versie 6).
Alle zwischen Flugnachrichten-Peer-Übertragungsstellen ausgetauschten Funktionen verwenden das Transmission Control Protocol over Internet Protocol, IP version 6.