Traduction de «internetgovernance te ontwikkelen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

instructiemateriaal ontwikkelen | materiaal voor onderwijzend personeel ontwikkelen | digitale onderwijsmaterialen ontwikkelen | onderwijsmaterialen ontwikkelen
digitale Lehrmaterialien entwickeln | digitale Lehrmittel entwickeln | digitales Lehrmaterial entwickeln | digitales Lehrmaterial erarbeiten

goede professionele relaties met andere atleten ontwikkelen | goede werkrelaties met andere atleten ontwikkelen | goede professionele relaties met andere sporters ontwikkelen | goede werkrelaties met andere sporters ontwikkelen
eine effektive Arbeitsbeziehung zu anderen Sportlern aufbauen

reportingsoftware ontwikkelen | rapportagesoftware ontwikkelen | rapporteringssoftware ontwikkelen
Berichterstattungssoftware entwickeln | Software für Berichterstattung entwickeln

internetbeheer | internetgovernance
Internet Governance | Verwaltung des Internet

nabouwen | reverse engineering | terugwerkend ontwikkelen en construeren
Dekompilierung | Reverse Engineering | Umkehrtechnik

ontwikkelen
entwickeln

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. verzoekt om trans-Atlantische besprekingen tussen de VS en de EU om de ICANN tot een meer internationale organisatie te maken en een model voor internetgovernance te ontwikkelen aan de hand waarvan kan worden gewaarborgd dat het internet vrij toegankelijk en overal ter wereld veilig is, hetgeen eveneens de bescherming van persoonlijke gegevens en privacy omvat;
11. fordert die Aufnahme transatlantischer Gespräche zwischen den amerikanischen Stellen und denen der EU, um ICANN weiter zu internationalisieren und ein Modell der Verwaltung zu entwickeln, durch das der freie Zugang zum Internet und die weltweite Sicherheit des Internet, einschließlich des Schutzes persönlicher Daten und der Privatsphäre, gewährleistet werden;

2. De EU moet een strategie ontwikkelen die gebaseerd is op een consensus over de basiselementen van internetgovernance en die resoluut kan worden verdedigd op internationale fora en in de bilaterale betrekkingen tussen de EU en de VS.
2. Die Europäische Union muss eine Strategie entwickeln, in der sich eine einvernehmliche Sichtweise der grundlegenden Aspekte der Verwaltung des Internet widerspiegelt und die in den internationalen Gremien und den bilateralen Beziehungen zu den Vereinigten Staaten entschlossen vertreten werden kann.

Tevens roept het Parlement de EU op om een strategie te ontwikkelen met betrekking tot de basiselementen van internetgovernance, en om aan te sturen op een interne hervorming van ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers).
Des Weiteren fordert es die EU dazu auf, eine Strategie zu den grundlegenden Aspekten der Verwaltung des Internet zu entwickeln und eine Reform von ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen) anzuregen.