Traduction de «interoperabiliteit zijn onmisbare » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

interoperabiliteit
Interoperabilität

technische specificatie inzake interoperabiliteit
technische Spezifikation für die Interoperabilität

Dienst Veiligheid en Interoperabiliteit van de Spoorwegen
Dienst für Sicherheit und Interoperabilität der Eisenbahnsysteme

interoperabiliteit van diensten
Interoperabilität der Dienste

interoperabiliteit van systemen
Kompatibilität der Systeme

technische normen voor globale interoperabiliteit coördineren
technische Normen im Hinblick auf globale Interoperabilität koordinieren | technische Normen im Hinblick auf globale Kompatibilität koordinieren

Spoorwegbureau van de Europese Unie [ ESB | Europees Spoorwegbureau | Europees Spoorwegbureau voor veiligheid en interoperabiliteit ]
Eisenbahnagentur der Europäischen Union [ ERA | Europäische Eisenbahnagentur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diversificatie, openheid en interoperabiliteit zijn onmisbare ingrediënten voor een goede beveiliging en moeten daarom worden gestimuleerd.
B. Schadprogrammen und Viren. Verschiedenartigkeit, Offenheit und Interoperabilität sind integrale Bestandteile der Sicherheit und sollten entsprechend gefördert werden.

33. dringt aan op de tenuitvoerlegging van de trans-Europese netwerken als onmisbare instrumenten ter verbetering van de interoperabiliteit en de onderlinge koppeling van nationale netwerken; verzoekt de Commissie regelmatig verslag te doen van strategische projecten en de voortgang en de financiering daarvan;
33. fordert nachdrücklich die Verwirklichung der Transeuropäischen Netze als notwendige Instrumente zur Verbesserung der Interoperabilität und der Verknüpfung zwischen nationalen Netzen; fordert die Kommission auf, regelmäßig über die strategischen Vorhaben, deren Fortschritte und ihre Finanzierung Bericht zu erstatten;

15. dringt aan op de tenuitvoerlegging van de trans-Europese netwerken als onmisbare instrumenten ter verbetering van de interoperabiliteit en de onderlinge koppeling van nationale netwerken; verzoekt de Commissie regelmatig verslag te doen van strategische projecten en de voortgang en de financiering daarvan;
15. fordert nachdrücklich die Verwirklichung der Transeuropäischen Netze als notwendige Instrumente zur Verbesserung der Interoperabilität und Vernetzung zwischen nationalen Netzen; fordert die Kommission auf, regelmäßig über die strategischen Vorhaben, deren Fortschritte und Finanzierung Bericht zu erstatten;