Vertaling van "interventiebureaus afgezette " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

jaarlijkse inventarisatie van landbouwprodukten in voorraad bij de interventiebureaus
Jahresinventar für die öffentlich gelagerten landwirtschaftlichen Erzeugnisse

produkten kunnen in Denemarken door de interventiebureaus worden aangekocht
Erzeugnisse koennen in Daenemark von den Interventionsstellen aufgekauft werden

aankopen door interventiebureaus
Aufkaeufe durch die Interventionsstellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- de in de voorgaande periode door diezelfde interventiebureaus afgezette hoeveelheden,
- die von denselben Interventionsstellen im Vorzeitraum abgesetzten Mengen.

Zij delen voor de door deze interventiebureaus afgezette hoeveelheden ook de toegepaste verkoopprijzen mee en verklaren dat de producten binnen de Gemeenschap zijn verzonden of zijn uitgevoerd.
Für die von diesen Interventionsstellen abgesetzten Mengen teilen sie ebenfalls die Verkaufspreise mit und melden die Erzeugnisse, die innerhalb der Gemeinschaft befördert oder ausgeführt wurden.

Zij delen voor de door deze interventiebureaus afgezette hoeveelheden ook de toegepaste verkoopprijzen mee en verklaren dat de producten binnen de Gemeenschap zijn verzonden of zijn uitgevoerd;
Für die von diesen Interventionsstellen abgesetzten Mengen teilen sie ebenfalls die Verkaufspreise mit und melden die Erzeugnisse, die innerhalb der Gemeinschaft befördert oder ausgeführt wurden;

- de in de voorgaande periode door diezelfde interventiebureaus afgezette hoeveelheden,
- die von denselben Interventionsstellen im Vorzeitraum abgesetzten Mengen;