Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besluit van de EG
Besluit van de Unie
Communautair besluit
Communautair rechtsinstrument
Communautaire handelsvergunning
Communautaire vergunning voor het in de handel brengen
EG-besluit
Handeling van de EU
Handeling van de Europese Unie
Handeling van de Unie
Intra-EU-handel
Intracommunautair handelsverkeer
Intracommunautaire handel
Rechtshandeling van de EU
Rechtshandeling van de Europese Unie
Werkgroep intra-ACS-handel

Vertaling van "intra-communautaire handel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Werkgroep intra-ACS-handel | Werkgroep over de onderlinge handel tussen de ACS-landen

Arbeitsgruppe Intra-AKP-Handel


intra-EU-handel [ intracommunautaire handel | intracommunautair handelsverkeer ]

Intra-EU-Handel [ innergemeinschaftlicher Handel ]


communautaire handelsvergunning | communautaire vergunning voor het in de handel brengen

Gemeinschaftsgenehmigung für das Inverkehrbringen


besluit van de Unie | communautair besluit | communautair rechtsinstrument | handeling van de Unie

gemeinschaftliches Rechtsinstrument | Rechtsakt der Gemeinschaft | Rechtsakt der Union


handeling van de EU [ besluit van de EG | communautair besluit | EG-besluit | handeling van de Europese Unie | rechtshandeling van de EU | rechtshandeling van de Europese Unie ]

Rechtsakt der EU [ Rechtsakt der Europäischen Union | Rechtsakt der Gemeinschaft | Rechtsakt EG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ten gevolge van talrijke gebeurtenissen, zoals de voltooiing van de interne markt, de invoering van de eenheidsmunt en de toename van de intra-communautaire handel, zijn deze nieuwe richtsnoeren, die de door de Commissie in 1994 aangenomen richtsnoeren vervangen, bedoeld om onder bepaalde voorwaarden de toekenning van staatssteun voor de redding of herstructurering van ondernemingen in moeilijkheden mogelijk te maken.

Angesichts verschiedener Entwicklungen wie der Vollendung des Binnenmarkts, der Einführung der Einheitswährung und der Ausweitung des innergemeinschaftlichen Handels soll nach diesen Leitlinien, welche die von der Kommission im Jahr 1994 angenommenen Leitlinien ersetzen, die Gewährung staatlicher Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten unter bestimmten Voraussetzungen zulässig sein.


2. Niettegenstaande artikel 12, lid 3, zijn de bepalingen onder a) tot en met e) van toepassing totdat de definitieve regelingen voor belastingheffing op intra-communautaire handel, zoals bedoeld in artikel 28 terdecies, zijn goedgekeurd :

(2) Unbeschadet des Artikels 12 Absatz 3 finden die Bestimmungen der Buchstaben a bis e Anwendung, bis die endgültige Regelung für die Besteuerung des Handelsverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 28l erlassen ist.


2. Niettegenstaande artikel 12, lid 3, zijn de bepalingen onder a) tot en met e) van toepassing totdat de definitieve regelingen voor belastingheffing op intra-communautaire handel, zoals bedoeld in artikel 28 terdecies, zijn goedgekeurd:

(2) Unbeschadet des Artikels 12 Absatz 3 finden die Bestimmungen der Buchstaben a bis e Anwendung, bis die endgültigen Bestimmungen für die Besteuerung des innergemeinschaftlichen Handels, die in Artikel 281 vorgesehen sind, angenommen sind.


Overwegende dat het dringend noodzakelijk is het toepassingsgebied van Richtlijn 84/529/EEG uit te breiden, aangezien de fabrikanten worden geconfronteerd met belangrijke technische belemmeringen voor de intra-communautaire handel die de markt kunnen schaden;

Die Erweiterung des Anwendungsbereichs der Richtlinie 84/529/EWG ist dringend geboten, da die Hersteller erheblichen technischen Handelshemmnissen in der Gemeinschaft ausgesetzt sind, die zu einer Beeinträchtigung des Marktes führen können.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'intra-communautaire handel' ->

Date index: 2023-11-14
w