Vertaling van "invallend geluid " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

invallend geluid
einfallender Schall

absorptiespectrometrie met in een schamphoek invallend rontgenstralen | absorptiespectroscopie met in een schamphoek invallende roentgenstralen
Röntgenabsorptionsspektroskopie bei streifendem Einfallswinkel

afwisselend geluid | intermitterend geluid | onderbroken geluid
Intermittierendes Geräusch

meting van geluid
Lärmmessung

geluid
Lärm

geluid live mixen
Ton bei Live-Veranstaltungen mischen

geluid synchroniseren met mondbewegingen
Lippensynchronität herstellen

opgenomen geluid bewerken
aufgezeichnete Klänge bearbeiten

lawaai [ geluid | geluidsoverlast ]
Lärm [ Geräusch | Geräuschemission | Lärmemission | Schallemission ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- het invallend geluid wordt beschouwd, als beschreven in punt 1;
- der einfallende Schall wird gemäss Abschnitt 1 berücksichtigt;

- alleen het invallende geluid in overweging wordt genomen, wat inhoudt dat het door de gevel van de betrokken woning gereflecteerde geluid niet in aanmerking wordt genomen (in de regel betekent dit bij metingen een correctie van 3 dB).
- Der einfallende Schall wird berücksichtigt, was bedeutet, dass der von der Fassade von Wohngebäuden reflektierte Schall unberücksichtigt bleibt (in der Regel bedeutet dies im Fall einer Messung eine Korrektur um 3 dB).

- het invallend geluid wordt beschouwd, als beschreven in punt 1.
- der einfallende Schall wird gemäß Abschnitt 1 berücksichtigt.

- het invallend geluid wordt beschouwd, als beschreven in punt 1;
- der einfallende Schall wird gemäß Abschnitt 1 berücksichtigt;

- alleen het invallende geluid wordt beschouwd, wat inhoudt dat het door de gevel van de betrokken woning gereflecteerde geluid niet in aanmerking wordt genomen (in de regel betekent dit bij metingen een correctie van 3 dB).
- Der einfallende Schall wird berücksichtigt, was bedeutet, dass der von der Fassade von Wohngebäuden reflektierte Schall unberücksichtigt bleibt (in der Regel bedeutet dies im Fall einer Messung eine Korrektur um 3 dB).