Voorts wordt voorgesteld een investeringssussidie ten belope van 9,2 miljoen DM (4,7 miljoen ecu) en belastingfaciliteiten ten belope van 2,4 miljoen DM (1,2 miljoen ecu) toe te kennen voor de investeringen van het bedrijf in zijn niet-EGKS werkzaamheden ten bedrage van 40 miljoen DM (20,5 miljoen ecu).
Vorgesehen sind ferner eine Investitionsbeihilfe über 9,2 Mio. DM (4,7 Mio. ECU) und eine Steuerbefreiung über 2,4 Mio. DM (1,2 Mio. ECU) für die auf 40 Mio. DM (20,5 Mio. ECU) veranschlagten Investitionen des Unternehmens in seine Nicht-EGKS-Tätigkeiten.