Vertaling van "investeringsverdrag transatlantic " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bilateraal investeringsverdrag | bilaterale investeringsovereenkomst | BIT [Abbr.]
bilateraler Investitionsschutzvertrag | bilaterales Investitionsabkommen | bilaterales Investitionsschutzabkommen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

124. roept de Commissie op de doelstelling te handhaven om een apart energiehoofdstuk op te nemen in het Trans-Atlantisch Vrijhandels- en Investeringsverdrag (Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP) omdat dit kan bijdragen aan de energiezekerheid van de EU en aan het openen van internationale energiemarkten; verzoekt in dit kader de Commissie haar inspanningen voort te zetten bij het nastreven van een beleid van vrije handel met betrekking tot brandstoffen, inclusief LNG en ruwe olie;
124. fordert die Kommission auf, an dem Ziel festzuhalten, in die transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft (TTIP) ein spezielles Energiekapitel aufzunehmen, weil das zur Versorgungssicherheit der Union und zur Öffnung der internationalen Energiemärkte beitragen wird; fordert in diesem Zusammenhang die Kommission auf, ihre Bemühungen um eine Freihandelspolitik in Bezug auf Brennstoffe, einschließlich Flüssiggas und Rohöl, fortzusetzen;