Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enzym dat latere stappen in de levenscyclus uitvoert
Laat enzym
Luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert
Onderneming die afhaal-en besteldienst uitvoert
Uitvoerende luchtvaartmaatschappij

Vertaling van "invoert of uitvoert " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
enzym dat latere stappen in de levenscyclus uitvoert | laat enzym

Enzym,das einzelne Schritte im weiteren Verlauf des Infektionszyklus durchführt


onderneming die afhaal-en besteldienst uitvoert

Camionnageunternehmen | Rollfuhrunternehmen


luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert | uitvoerende luchtvaartmaatschappij

ausführendes Luftfahrtunternehmen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Z. overwegende dat de EU in 2012 een handelstekort voor groenten en fruit vertoonde, met name als gevolg van het feit dat zij aanzienlijk meer fruit invoert dan uitvoert vanwege de hoge productiekosten;

Z. in der Erwägung, dass die EU im Jahr 2012 ein Handelsbilanzdefizit im Obst- und Gemüsesektor verzeichnet hat, was größtenteils dem Umstand geschuldet ist, dass aufgrund der hohen Produktionskosten deutlich mehr Obst ein- als ausgeführt wird;


Z. overwegende dat de EU in 2012 een handelstekort voor groenten en fruit vertoonde, met name als gevolg van het feit dat zij aanzienlijk meer fruit invoert dan uitvoert vanwege de hoge productiekosten;

Z. in der Erwägung, dass die EU im Jahr 2012 ein Handelsbilanzdefizit im Obst- und Gemüsesektor verzeichnet hat, was größtenteils dem Umstand geschuldet ist, dass aufgrund der hohen Produktionskosten deutlich mehr Obst ein- als ausgeführt wird;


4° hij die rasdieren of hybride dieren, sperma, eicellen, embryo's, met inbegrip van de broedeieren in de handel brengt, aanbiedt, ten verkoop tentoonstelt, in bezit houdt, bereidt, vervoert, verkoopt, levert, onder kosteloze of bezwarende titel afstaat, invoert, uitvoert of doorvoert, zonder dat zij aan alle voorwaarden van dit Wetboek of aan één van de desbetreffende uitvoeringsbesluiten voldoen om deze hoedanigheid te hebben;

4° der Tiere oder deren Sperma, Eizellen, Embryonen - einschließlich Bruteier und Laich - in den Handel bringt, anbietet, feilbietet, besitzt, aufbereitet, befördert, verkauft, liefert, unentgeltlich oder entgeltlich abgibt, ein- oder ausführt oder mit Tieren, Sperma usw. Transithandel treibt, die als reinrassig bzw. als Hybridtiere dargestellt werden, ohne dass sie alle Bedingungen des vorliegenden Gesetzbuches oder eines von deren Durchführungserlassen erfüllen, um diese Eigenschaft zu besitzen;


13. „marktdeelnemers”: de fabrikant, de gemachtigde, de importeur, de distributeur en elke natuurlijke of rechtspersoon die explosieven opslaat, gebruikt, overbrengt, invoert, uitvoert of verhandelt;

13. „Wirtschaftsakteure“: der Hersteller, Bevollmächtigte, Einführer und Händler sowie jede juristische oder natürliche Person, die die Lagerung, die Verwendung, die Verbringung, die Einfuhr und die Ausfuhr von Explosivstoffen bzw. den Handel damit betreibt;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
de in de lijst in bijlage II opgenomen gassen vervaardigt, invoert, uitvoert, op de markt brengt of vernietigt;

die in Anhang II aufgeführten Gase herstellt, einführt, ausführt, in Verkehr bringt oder zerstört;


Al wie invoert of uitvoert en elke leverancier die binnen de Gemeenschap overdraagt, in het kader van de in artikelen 1 en 2 bepaalde vrijstelling, moet het Voorzieningsagentschap een driemaandelijkse staat van de aldus verrichte transacties toezenden, waarop moet worden vermeld:

Wer im Rahmen der in den Artikeln 1 und 2 vorgesehenen Ausnahmeregelung eine Einfuhr oder eine Ausfuhr vornimmt oder als Lieferant eine Übertragung innerhalb der Gemeinschaft vornimmt, übermittelt der Versorgungsagentur vierteljährlich eine Aufstellung über diese Transaktionen, die folgende Angaben enthalten muss:


beroepsmatig batterijen, accu's of apparaten op de communautaire markt invoert of uitvoert;

Batterien, Akkumulatoren oder Geräte gewerblich in den Gemeinschaftsmarkt ein- oder ausführt;


de manier waarop in het verleden aan de eisen voor het betrokken product uit het derde land is voldaan door de inrichting van oorsprong van het product, en door de exploitant van het diervoeder- of levensmiddelenbedrijf dat het product invoert of uitvoert;

der Vorgeschichte hinsichtlich der Einhaltung der Vorschriften bei dem betreffenden Erzeugnis des Drittlandes und dem Herkunftsbetrieb sowie den das Erzeugnis ein- und ausführenden Futtermittel- oder Lebensmittelunternehmern;


Het feit dat China sporadisch katoen invoert en uitvoert, is in aanzienlijke mate van invloed op de prijsschommelingen, wat een illustratie vormt van de behoefte aan een diepere analyse van de kenmerken van de mondiale katoenmarkt om beter inzicht te krijgen in de determinerende factoren daarvan.

Diese werden von Chinas sporadischem Auftreten auf den Weltmaerkten sowohl als Exporteur wie auch als Importeur erheblich beeinflusst und unterstreichen die Notwendigkeit einer genaueren Analyse der Merkmale des Weltbaumwollmarktes um seine Dterminanten besser zu verstehen.


iii) beroepsmatig elektrische en elektronische apparatuur invoert, respectievelijk uitvoert uit een lidstaat; wanneer een producent door hem in een lidstaat geïmporteerde elektrische en elektronische apparatuur of producten die elektrische en elektronische apparatuur bevatten in het kader van een financieringsovereenkomst levert en/of verschaft en/of distribueert aan een andere persoon ("eerste houder"), dan wordt de eerste houder geacht de beroepsmatige importeur te zijn in de zin van deze richtlijn;

Elektro- oder Elektronikgeräte gewerblich in einen Mitgliedstaat eingeführt oder ausgeführt; liefert und/oder beschafft und/oder vertreibt ein Hersteller Elektro- und Elektronikgeräte oder Produkte, die Elektro- und Elektronikgeräte enthalten, die er in einen Mitgliedstaat importiert hat, im Rahmen einer Finanzierungsvereinbarung an/für eine andere Person ("Erstbesitzer"), so gilt der Erstbesitzer als gewerblicher Importeur im Sinne dieser Richtlinie;




Anderen hebben gezocht naar : laat enzym     onderneming die afhaal-en besteldienst uitvoert     invoert of uitvoert     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'invoert of uitvoert' ->

Date index: 2024-08-11
w