Vertaling van "inzake begrotingslijn b2-5120 " (Nederlands → Duits) :

Ten eerste moeten de cijfers in amendement 25 inzake begrotingslijn B2-5120 - Informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen (ILB) - als volgt worden gewijzigd: er moet 1.391.000 euro aan vastleggingen en 1.383.000 euro aan betalingen worden toegevoegd, wat leidt tot eindbedragen van 11.337.000 euro aan vastleggingen en 11.329.000 aan betalingen.
Erstens, in Änderungsantrag 25 zur Haushaltslinie B2-5120 – Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen (FADN) – sollten die Zahlen wie folgt geändert werden: zusätzlich 1 391 000 Euro an Verpflichtungen und 1 383 000 Euro an Zahlungen, was 11 337 000 Euro an Verpflichtungen und 11 329 000 an Zahlungen ergibt.

Ten tweede moet amendement 238 inzake begrotingslijn B2-517 over plantaardige en dierlijke genetische hulpbronnen worden ingetrokken, aangezien ook de strekking van dit amendement reeds verwerkt is in de Nota van wijzigingen nr. 3.
Zweitens, Änderungsantrag 238 zur Haushaltslinie B2-517 betreffend pflanzliche und tierische genetische Ressourcen.

Daarom is, op initiatief van het Europees Parlement, begrotingslijn B2-245 ("Milieu") gecreëerd om maatregelen inzake milieubescherming en natuurbehoud te financieren in het kader van de programma's POSEIDOM, POSEICAN en POSEIMA.
So wurde auf Initiative des Europäischen Parlaments die Haushaltslinie B2-245 ("Umwelt") geschaffen, um Umwelt- und Naturschutzmaßnahmen zu finanzieren, und zwar im Rahmen der Programme POSEIDOM, POSEICAN und POSEIMA.