Het voorstel van de Commissie inzake FP-VII behelst dat er in het kader van artikel 169 voor elk gezamenlijk programma een speciale uitvoeringsstructuur op poten wordt gezet.
Aus dem Vorschlag der Kommission für das RP7 ist ersichtlich, dass gemäß Artikel 169 eine spezifische Struktur für die Durchführung eines jeden gemeinsamen Programms geschaffen wird.