Traduction de «inzake geluidshinder vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Groenboek - Een toekomstig beleid inzake de bestrijding van geluidshinder
Grünbuch-Künftige Lärmschutzpolitik

Een toekomstig beleid inzake de bestrijding van geluidshinder - Groenboek van de Europese Commissie
Grünbuch über die künftige Lärmschutzpolitik

Protocol inzake het besluit van de Raad betreffende de uitvoering van artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 238, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie tussen 1 november 2014 en 31 maart 2017, enerzijds, en vanaf 1 april 2017, anderzijds
Protokoll über den Beschluss des Rates über die Anwendung des Artikels 16 Absatz 4 des Vertrags über die Europäische Union und des Artikels 238 Absatz 2 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union zwischen dem 1. November 2014 und dem 31. März 2017 einerseits und ab dem 1. April 2017 andererseits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ministerieel besluit van 23 oktober 2017 wordt de erkenning van het bureau « A-Tech SA » inzake geluidshinder vanaf 23 oktober 2017 voor vijf jaar hernieuwd.
Durch Ministeriellen Erlass vom 23. Oktober 2017 wird die dem Studienbüro "A-Tech SA" gewährte Zulassung in Sachen Lärm für eine Dauer von fünf Jahren ab diesem Datum erneuert.

Leefmilieu Bij ministerieel besluit van 17 maart 2016 wordt de hernieuwing van de erkenning inzake geluidshinder vanaf 28 juni 2016 voor vijf jaar toegekend aan het "Bureau AIB-Vinçotte International SA". Bij ministerieel besluit van 25 maart 2016 wordt de BVBA Van Laer-Massagé vanaf 25 maart 2016 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Umwelt Durch Ministerialerlass vom 17. März 2016 wird dem Planungsbüro "AIB-Vinçotte International SA" für eine Dauer von fünf Jahren ab dem 28. Juni 2016 die Erneuerung der Zulassung in Sachen Lärm gewährt. Durch Ministerialerlass vom 25. März 2016 wird der "BVBA Van Laer-Massagé" für eine Dauer von drei Jahren ab demselben Datum die Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen gewährt.

Bij ministerieel besluit van 17 februari 2016 wordt de erkenning inzake geluidshinder vanaf 17 februari 2016 voor drie jaar verleend aan het "Bureau De Fonseca".
Durch Ministerialerlass vom 17. Februar 2016 wird dem Planungsbüro "De Fonseca" für eine Dauer von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung in Sachen Lärm gewährt.

Bij ministerieel besluit van 13 januari 2015, dat uitwerking heeft op 15 december 2014, wordt de op 11 september 2014 aangevraagde erkenning van het kantoor Impédance inzake geluidshinder vanaf 15 december 2014 voor vijf jaar hernieuwd.
Durch Ministerialerlass vom 13. Januar 2015, der am 15. Dezember 2014 in Kraft tritt, wird für eine Dauer von fünf Jahren die am 11. Dezember 2014 vom Büro " Impedance" beantragte Erneuerung der Zulassung in Sachen Lärm gewährt.

Bij ministerieel besluit van 26 september 2014 wordt de op 8 september 2014 aangevraagde erkenning van de bureau Modalyse Engineering inzake geluidshinder vanaf 7 oktober 2014 voor vijf jaar hernieuwd.
Durch Ministerialerlass vom 26. September 2014 wird dem Büro " Modalyse Engineering" für eine Dauer von fünf Jahren ab dem 7. Oktober 2014 die am 8. September 2014 beantragte Erneuerung der Zulassung in Sachen Lärm gewährt.

Bij ministerieel besluit van 16 februari 2017 wordt de aan het "Bureau BANP SPRL" verleende erkenning inzake geluidshinder voor vijf jaar hernieuwd vanaf 9 mei 2017.
Durch Ministeriellen Erlass vom 16. Februar 2017 wird die dem Studienbüro "BANP SPRL" gewährte Zulassung in Sachen Lärm für einen Zeitraum von fünf Jahren ab dem 9. Mai 2017 erneuert.

Bij ministerieel besluit van 16 februari 2016 wordt de aan het "Bureau ATS SPRL" verleende erkenning inzake geluidshinder voor vijf jaar hernieuwd vanaf 9 mei 2017.
Durch Ministeriellen Erlass vom 16. Februar 2017 wird die dem Studienbüro "A.T.S. SPRL" gewährte Zulassung in Sachen Lärm für einen Zeitraum von fünf Jahren ab dem 9. Mai 2017 erneuert.

Bij ministerieel besluit van 16 februari 2017 wordt de aan het "Bureau MoDyVA SPRL" verleende erkenning inzake geluidshinder voor vijf jaar hernieuwd vanaf 22 mei 2017.
Durch Ministeriellen Erlass vom 16. Februar 2017 wird die dem Studienbüro "MoDyVA SPRL" gewährte Zulassung in Sachen Lärm für einen Zeitraum von fünf Jahren ab dem 22. Mai 2017 erneuert.

Bij ministerieel besluit van 21 april 2016 wordt de erkenning inzake geluidshinder van het bureau "Acustica 2000" vanaf 30 juni 2016 voor vijf jaar verlengd.
Durch Ministerialerlass vom 21. April 2016 wird dem Planungsbüro "Acustica 2000" für eine Dauer von fünf Jahren ab dem 30. Juni 2016 die Erneuerung der Zulassung in Sachen Lärm gewährt.

Bij ministerieel besluit van 16 februari 2016 wordt de aan de "Société wallonne des Aéroports" verleende erkenning inzake geluidshinder voor vijf jaar hernieuwd vanaf 29 juni 2016.
Durch Ministerialerlass vom 16. Februar 2016 wird die der "Société wallonne des Aéroports" gewährte Zulassung in Sachen Lärm für eine Dauer von fünf Jahren ab dem 29. Juni 2016 erneuert.