Vertaling van "inzake kleinschalige financiering " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst inzake gezamenlijke financiering van stations op de Noordelijke Atlantische Oceaan
Vereinbarung über die gemeinsame Finanzierung der Ozeanstützpunkte im Nordatlantik

Overeenkomst inzake gezamenlijke financiering van bepaalde diensten voor de luchtvaartnavigatie in Groenland en de Faeröer
Vereinbarung über gemeinsame Finanzierung bestimmter Flugnavigationsdienste in Grönland und auf den Färöern

Overeenkomst inzake gezamenlijke financiering van bepaalde diensten voor de luchtvaartnavigatie in IJsland
Vereinbarung über gemeinsame Finanzierung bestimmter Flugnavigationsdienste in Island

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom is het de bedoeling van dit ontwerp-besluit inzake kleinschalige financiering om lidstaten van hun verplichting tot voorafgaande aanmelding vrij te stellen wanneer zij dergelijke, doorgaans lokaal actieve ondernemingen willen compenseren.
Deshalb sollen nach der vorgeschlagenen Entscheidung Ausgleichszahlungen, welche die Mitgliedstaaten überwiegend lokal tätigen Unternehmen gewähren, von der Notifizierungspflicht freigestellt werden.