Vertaling van "inzake oorsprongsregels goedgekeurd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

(1) oorsprongsregels | (2) regels van oorsprong | (3) regels betreffende de oorsprong | (4) regels inzake oorsprong
Ursprungsregeln

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2003 hebben de Euromed-ministers van Handel een nieuw protocol inzake oorsprongsregels goedgekeurd, waardoor het pan-Europese systeem voor cumulatie van de oorsprong kan worden uitgebreid tot de mediterrane landen.
2003 wurde auf der Europa-Mittelmeer-Handelsministertagung das neue Protokoll über die Ursprungsregeln gebilligt, durch das die Ausweitung des paneuropäischen Systems der Ursprungskumulierung auf die Mittelmeerländer möglich wird.

IVVOORZORGSBEGINSEL EN MEERJARIGE REGELINGEN VOOR VASTSTELLING VAN DE TAC'S PAGEREF _Toc503674294 \h VIFINANCIËLE BIJDRAGE VAN DE GEMEENSCHAP IN DE CONTROLE VAN DE VISSERIJ PAGEREF _Toc503674295 \h VITECHNISCHE MAATREGELEN VOOR DE INSTANDHOUDING VAN BEPAALDE OVER GROTE AFSTANDEN TREKKENDE VISBESTANDEN (TONIJN EN ZWAARDVIS) PAGEREF _Toc503674296 \h VIIOVEREENKOMST TUSSEN DE EG EN GROENLAND PAGEREF _Toc503674297 \h VIITOEKOMSTIGE BETREKKINGEN MET MAROKKO - Conclusies van de Raad PAGEREF _Toc503674298 \h VIIITAC'S EN QUOTA VOOR 2001 - Verklaringen PAGEREF _Toc503674299 \h VIIIZONDER DEBAT GOEDGEKEURDE PUNTENVISSERIJ PAGEREF _Toc503674300 \h XII--TAC'S 2000/Oostzee * PAGEREF _Toc503674301 \h XII--Oriëntatieprijzen voor 2001 * PAGEREF _Toc503674302 \h XII--Overeenkomsten met derde landen PAGEREF _Toc503674303 \h XVI--Angola PAGEREF _Toc503674304 \h XVI--Ivoorkust PAGEREF _Toc503674305 \h XVI--Equatoriaal-Guinea PAGEREF _Toc503674306 \h XVIIENERGIE PAGEREF _Toc503674307 \h XVII--Energy Star-overeenkomst PAGEREF _Toc503674308 \h XVIIEXTERNE BETREKKINGEN PAGEREF _Toc503674309 \h XVII--Bijzondere vertegenwoordigers van de EU PAGEREF _Toc503674310 \h XVII--Benoemingsprocedure en administratieve regelingen PAGEREF _Toc503674311 \h XVII--Grote meren in Afrika PAGEREF _Toc503674312 \h XVII--Vredesproces in het Midden-Oosten PAGEREF _Toc503674313 \h XVIII--Coördinatie van het stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa PAGEREF _Toc503674314 \h XVIII--Betrekkingen met Israël PAGEREF _Toc503674315 \h XVIII--Betrekkingen met Oekraïne PAGEREF _Toc503674316 \h XVIII--Europese Economische Ruimte PAGEREF _Toc503674317 \h XVIII--Oorsprongsregels PAGEREF _Toc503674318 \h XIX--Samenwerkingsovereenkomst met Zwitserland ter bestrijding van fraude PAGEREF _Toc503674319 \h XIX--Overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning (MRA's) PAGEREF _Toc503674320 \h XIXDOUANE UNIE PAGEREF _Toc503674321 \h XX--Azoren en Madeira PAGEREF _Toc503674322 \h XXONDERWIJS/JEUGDZAKEN PAGEREF _Toc503674323 \h XX--Actieplan ...
IVVORSORGEANSATZ UND MEHRJÄHRIGER MECHANISMUS ZUR FESTSETZUNG DER TAC PAGEREF _Toc503670928 \h VIFINANZIELLE BETEILIGUNG DER GEMEINSCHAFT AN DER FISCHEREIKONTROLLE PAGEREF _Toc503670929 \h VITECHNISCHE ERHALTUNGSMASSNAHMEN FÜR BESTIMMTE BESTÄNDE WEIT WANDERNDER ARTEN (THUN UND SCHWERTFISCH) PAGEREF _Toc503670930 \h VIIABKOMMEN EWG/GRÖNLAND PAGEREF _Toc503670931 \h VIIKÜNFTIGE BEZIEHUNGEN ZU MAROKKO - Schlussfolgerungen des Rates PAGEREF _Toc503670932 \h VIIIANLAGE PAGEREF _Toc503670933 \h VIIIOHNE AUSSPRACHE ANGENOMMENE PUNKTEFISCHEREI PAGEREF _Toc503670934 \h XII--TAC 2000 / Ostsee * PAGEREF _Toc503670935 \h XII--Orientierungspreise für 2001 * PAGEREF _Toc503670936 \h XII--Abkommen mit Drittländern PAGEREF _Toc503670937 \h XV--Angola PAGEREF _Toc503670938 \h XVI--Côte d'Ivoire PAGEREF _Toc503670939 \h XVI--Äquatorialguinea PAGEREF _Toc503670940 \h XVIIENERGIE PAGEREF _Toc503670941 \h XVII--Abkommen "Energy Star" PAGEREF _Toc503670942 \h XVIIAUSSENBEZIEHUNGEN PAGEREF _Toc503670943 \h XVII--EU-Sonderbeauftragte PAGEREF _Toc503670944 \h XVII--Ernennungsverfahren und Verwaltungsregelungen PAGEREF _Toc503670945 \h XVII--Afrikanische Region der Großen Seen PAGEREF _Toc503670946 \h XVII--Nahost-Friedensprozess PAGEREF _Toc503670947 \h XVIII--Koordinator für den Stabilitätspakt für Südosteuropa PAGEREF _Toc503670948 \h XVIII--Beziehungen zu Israel PAGEREF _Toc503670949 \h XVIII--Beziehungen zur Ukraine PAGEREF _Toc503670950 \h XVIII--Europäischer Wirtschaftsraum PAGEREF _Toc503670951 \h XVIII--Ursprungsregeln PAGEREF _Toc503670952 \h XVIII--Abkommen über die Zusammenarbeit mit der Schweiz bei der Bekämpfung von Betrug PAGEREF _Toc503670953 \h XIX--Abkommen über die gegenseitige Anerkennung PAGEREF _Toc503670954 \h XIXZOLLUNION PAGEREF _Toc503670955 \h XX--Azoren und Madeira PAGEREF _Toc503670956 \h XXBILDUNG UND JUGEND PAGEREF _Toc503670957 \h XX--Aktionsplan zur Förderung der Mobilität PAGEREF _Toc503670958 \h XX--Soziale Integration der Jugendlichen PAGEREF _Toc503670959 ...