De richtlijn inzake textielbenamingen strekt tot codificatie, in een streven naar duidelijkheid en rationele ordening, van Richtlijn 71/307/EEG van 26 juli 1971 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake textielbenamingen, die herhaaldelijk ingrijpend gewijzigd was.
Die Richtlinie betreffend die Bezeichnung von Textilerzeugnissen soll aus Gründen der Klarheit und der Übersichtlichkeit die Richtlinie 71/307/EWG vom 26. Juli 1971 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für die Bezeichnung von Textilerzeugnissen kodifizieren, die mehrfach in wesentlichen Punkten geändert worden war.