Traduction de «inzamelingsgraad die minimaal » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

geleidingsband minima | minima van de geleidingsband
Leitungsbandminima

minimaal rekeningenstelsel
Mindestkontenplan

minimaal kader
Mindestanzahl Planstellen

minimaal effectief
Mindestpersonalbestand

minimaal | het kleinst mogelijk
minimal

stand waarin de luchtweerstand het laagst/geringst/minimaal is
Stellung geringsten Widerstandes

minima voor niet-precisienaderingen
Anflugmindestbedingungen für Nicht-Präzisionsanflüge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uiterlijk zes jaar na de datum bedoeld in artikel 32, lid 1 bereiken de lidstaten een gemiddelde inzamelingsgraad die minimaal equivalent is met 60% van de nationale jaarlijkse verkoop van twee jaar eerder voor alle gebruikte draagbare batterijen en accu's, inclusief draagbare nikkel-cadmium-batterijen.
Spätestens sechs Jahre nach dem in Artikel 32 Absatz 1 genannten Zeitpunkt müssen die Mitgliedstaaten mindestens eine Durchschnittssammelrate von 60 % der in dem Mitgliedstaat in den zwei vorangegangenen Jahren jährlich verkauften Menge aller Gerätebatterien und -akkumulatoren, einschließlich Nickel-Kadmium-Gerätebatterien, erreicht haben.

1. Uiterlijk vier jaar na de datum bedoeld in artikel 32, lid 1 bereiken de lidstaten een gemiddelde inzamelingsgraad die minimaal equivalent is met 50% van de nationale jaarlijkse verkoop van twee jaar eerder voor alle draagbare batterijen en accu's, inclusief draagbare nikkel-cadmium-batterijen.
(1) Spätestens vier Jahre nach dem in Artikel 32 Absatz 1 genannten Zeitpunkt müssen die Mitgliedstaaten mindestens eine Durchschnittssammelrate von 50 % der in dem Mitgliedstaat zwei Jahre davor jährlich verkauften Menge aller Gerätebatterien und -akkumulatoren , einschließlich Nickel-Kadmium -Gerätebatterien, erreicht haben .