Zoals de Commissie zelf in haar werkdocument "Statistical Evaluation of Irregularities" benadrukt, "moeten de cijfers bijgevolg (...) met de nodige omzichtigheid worden geïnterpreteerd.
Die Kommission weist daher in der statistischen Auswertung der Unregelmäßigkeiten hervor, dass „die Statistiken mit großer Vorsicht zu lesen [sind].