Traduction de «ispa en deelnemende » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

deelnemende nationale centrale bank | deelnemende NCB
teilnehmende NZB

deelnemende kapitaalvennootschap
beteiligte Kapitalgesellschaft

deelnemende verzekeringsonderneming
Beteiligungsversicherungsunternehmen

deelnemende vennootschap
beteiligte Gesellschaft

pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid | structureel pretoetredingsinstrument | ISPA [Abbr.]
Instrument für Strukturpolitik zur Vorbereitung auf den Beitritt | strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt | ISPA [Abbr.]

Internationale Vereniging voor dierenbescherming | ISPA [Abbr.]
Internationaler Tierschutzverband | ISPA [Abbr.]

pretoetredingssteun [ instrument voor pretoetredingssteun | IPA | ISPA | PHARE | pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid | Sapard ]
Heranführungshilfe [ Hilfe zur Vorbereitung auf den Beitritt | Instrument für Heranführungshilfe | IPA | ISPA | Phare | Sapard | strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt | Vorbeitrittshilfe ]

deelnemend land
Euro-Teilnehmerkreis [ In-Länder | Ins ]

niet-deelnemend land
nicht teilnehmender Mitgliedstaat [ Mitgliedstaat, der nicht zur ersten Teilnehmergruppe gehört | Pre-Ins ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De resultaten van de samenwerking tussen ISPA en deelnemende IFI's, voornamelijk de EIB en de EBWO, zijn zeer positief.
Die Ergebnisse der Zusammenarbeit zwischen ISPA und den beteiligten IFI, insbesondere der EIB und der EBWE, sind äußerst positiv.

14. acht het wat dat betreft van cruciaal belang dat de Commissie erop toeziet dat de aan het ISPA deelnemende landen, voorzover zij daartoe bevoegd zijn, zelf zorgen voor de cofinanciering van projecten;
14. hält es diesbezüglich für äußerst wichtig, dass die Kommission darüber wacht, dass die am ISPA teilnehmenden Staaten im Rahmen ihrer Zuständigkeit die Kofinanzierung der Projekte sicherstellen;