Traduction de «ispa-beheerscomité heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het ISPA-beheerscomité heeft samenvattingen van deze vergaderingen ontvangen.
Zusammenfassungen dieser Sitzungen werden dem ISPA-Verwaltungsausschuss übermittelt.

Na overleg met het ISPA-beheerscomité heeft de Commissie de begunstigde landen verzocht, de voorgestelde herziening van de financieringsmemoranda te aanvaarden.
Nach Anhörung des ISPA-Verwaltungsausschusses forderte die Kommission die begünstigten Länder zur Annahme der überarbeiteten Fassung der Finanzierungsvereinbarungen auf.

Zij heeft ook de besluiten van het Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's en het beheerscomité van het pretoetredingsinstrument ISPA doorgezonden.
Außerdem legte sie die im Ausschuss für die Entwicklung und Umstellung der Regionen sowie im ISPA-Verwaltungsausschuss ergangenen Entscheidungen vor.