9. verzoekt de Israëlische en de Syrische regering de dialoog en rechtstreekse onderhandelingen te hervatten om hun conflicten uit de weg te ruimen, en moedigt Javier Solana, de Hoge Vertegenwoordiger voor het GBVB, en Miguel Ángel Moratinos, de speciale vertegenwoordiger van de EU bij het vredesproces in het Midden-Oosten, daaraan volledig deel te nemen;
9. fordert die Regierungen Israels und Syriens auf, den Dialog wiederaufzunehmen und direkte Verhandlungen zur Beilegung ihrer Streitigkeiten einzuleiten; fordert den Hohen Vertreter der GASP, Xavier Solana, und den EU-Sonderbeauftragten für den Nahostfriedensprozess, Miguel Ángel Moratinos, auf, sich uneingeschränkt an diesen Prozess zu beteiligen;