Traduction de «israëlische regering heeft weliswaar toegegeven dat zij wittefosforbommen heeft gebruikt » (Néerlandais → Allemand) :

De Israëlische regering heeft weliswaar toegegeven dat zij wittefosforbommen heeft gebruikt, maar heeft tevens verklaard dat dit volgens het internationale recht is gebeurd.
Die Regierung Israels hat zugegeben, dass sie Bomben mit weißem Phosphor einsetzt, wenngleich auch in Übereinstimmung mit dem Völkerrecht.

C. overwegende dat de Israëlische regering heeft toegegeven dat zij tijdens de oorlog in Libanon Hezbollah-doelen heeft aangevallen met fosforgranaten;
C. in der Erwägung, dass die israelische Regierung eingeräumt hat, Ziele der Hisbollah während des Libanonkriegs mit Phosphorgranaten angegriffen zu haben;

De Israëlische minister van Defensie, Amir Peretz, heeft officieel, bij monde van zijn woordvoerder, Jacob Edery, toegegeven dat het Israëlische leger wittefosforbommen heeft gebruikt in de oorlog met Hezbollah-strijders in Libanon.
Durch offizielle Erklärungen seines Vertreters Ya'akov Edery hat der israelische Verteidigungsminister Amir Peretz zugegeben, dass die israelische Armee während des jüngsten israelischen Angriffs im Libanon gegen Kämpfer der Hisbollah Bomben mit Weißem Phosphor eingesetzt hat.