Traduction de «israëls innovatief potentieel » (Néerlandais → Allemand) :

Beide partijen profiteren van de samenwerking: Israël krijgt toegang tot een groot net van onderzoekscentra, de EG krijgt toegang tot Israëls innovatief potentieel.
Von der Kooperation profitieren beide Seiten, Israel bekommt Zugang zu einem großen Netz von Forschungseinrichtungen, die EG bekommt Zugang zu Israels innovativem Potential.

Gedurende het vijfde kaderprogramma hebben beide partijen geprofiteerd van de samenwerking: Israël krijgt toegang tot een groot net van onderzoekscentra, de EG krijgt toegang tot innovatief potentieel van Israël.
Während des 5. Rahmenprogramms haben beide Seiten von der Kooperation profitiert: Israel bekommt Zugang zu einem großen Netz von Forschungseinrichtungen, und die EU bekommt Zugang zu Israels innovativem Potenzial.