Vertaling van "ivo belet " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

anticoagulans | stof die de bloedstolling vertraagt of belet
Antikoagulans | gerinnungshemmende Substanz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het woord wordt gevoerd door Seb Dance, namens de SD-Fractie, Mark Demesmaeker, namens de ECR-Fractie, Gerben-Jan Gerbrandy, namens de ALDE-Fractie, Merja Kyllönen, namens de GUE/NGL-Fractie, Bas Eickhout, namens de Verts/ALE-Fractie, Lampros Fountoulis, niet-fractiegebonden lid, Ivo Belet, Miriam Dalli, Gesine Meissner, Kateřina Konečná, Wim van de Camp, Isabella De Monte, Markus Ferber, Gilles Pargneaux en Damiano Zoffoli.
Es sprechen Seb Dance im Namen der SD-Fraktion, Mark Demesmaeker im Namen der ECR-Fraktion, Gerben-Jan Gerbrandy im Namen der ALDE-Fraktion, Merja Kyllönen im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Bas Eickhout im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Lampros Fountoulis, fraktionslos, Ivo Belet, Miriam Dalli, Gesine Meissner, Kateřina Konečná, Wim van de Camp, Isabella De Monte, Markus Ferber, Gilles Pargneaux und Damiano Zoffoli.

Ivo Belet, Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid
Ivo Belet, Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit

- Ivo Belet , Andrea Bocskor , Esther de Lange , Santiago Fisas Ayxelà , Kinga Gál , Elisabetta Gardini , Tania González Peñas , Seán Kelly , Jeroen Lenaers , Thomas Mann , Herbert Reul , Claude Rolin , Michaela Šojdrová , Pavel Svoboda , Sabine Verheyen , Elissavet Vozemberg , Bogdan Brunon Wenta , Theodoros Zagorakis , Bogdan Andrzej Zdrojewski en Milan Zver , namens de PPE-Fractie , over recente onthullingen over corruptiezaken op hoog niveau bij de FIFA (2015/2730(RSP) ) (B8-0572/2015 );
- Ivo Belet , Andrea Bocskor , Esther de Lange , Santiago Fisas Ayxelà , Kinga Gál , Elisabetta Gardini , Tania González Peñas , Seán Kelly , Jeroen Lenaers , Thomas Mann , Herbert Reul , Claude Rolin , Michaela Šojdrová , Pavel Svoboda , Sabine Verheyen , Elissavet Vozemberg , Bogdan Brunon Wenta , Theodoros Zagorakis , Bogdan Andrzej Zdrojewski und Milan Zver im Namen der PPE-Fraktion zu aktuellen Enthüllungen von Korruptionsfällen auf hoher Ebene in der FIFA (2015/2730(RSP) ) (B8-0572/2015 );

Het woord wordt gevoerd door Ivo Belet, namens de PPE-Fractie, Patrizia Toia, namens de SD-Fractie, Marian Harkin, namens de ALDE-Fractie, Bart Staes, namens de Verts/ALE-Fractie, Malcolm Harbour, namens de ECR-Fractie, die eveneens ingaat op twee "blauwe kaart"-vragen van Mathieu Grosch en Bart Staes, Mario Borghezio, namens de EFD-Fractie, Patrick Le Hyaric, namens de GUE/NGL-Fractie, en Philip Claeys, niet-fractiegebonden lid.
Es sprechen Ivo Belet im Namen der PPE-Fraktion, Patrizia Toia im Namen der SD-Fraktion, Marian Harkin im Namen der ALDE-Fraktion, Bart Staes im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Malcolm Harbour im Namen der ECR-Fraktion, der auch zwei nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Fragen von Mathieu Grosch und Bart Staes beantwortet, Mario Borghezio im Namen der EFD-Fraktion, Patrick Le Hyaric im Namen der GUE/NGL-Fraktion und Philip Claeys, fraktionslos.

Na de stemming over het verslag van Klaus-Heiner Lehne (A7-0021/2011) en voor de stemming over het verslag van Ivo Belet (A7-0001/2011)
- Nach der Abstimmung über den Bericht von Klaus-Heiner Lehne (A7-0021/2011) und vor der Abstimmung über den Bericht von Ivo Belet (A7-0001/2011):

De publieke omroep in het digitale tijdperk: de toekomst van het duale systeem Verslag: Ivo Belet (A7-0286/2010) Verslag over de publieke omroep in het digitale tijdperk: de toekomst van het duale systeem [2010/2028(INI)] Commissie cultuur en onderwijs De stemming vindt donderdag plaats
Öffentlich-rechtlicher Rundfunk im digitalen Zeitalter: Zukunft des dualen Systems Bericht: Ivo Belet (A7-0286/2010) Bericht über den öffentlich-rechtlichen Rundfunk im digitalen Zeitalter: die Zukunft des dualen Systems [2010/2028(INI)] Ausschuss für Kultur und Bildung Die Abstimmung findet am Donnerstag statt.