SALIENTA, como primeira medida, a necessidade de a Europa impulsionar colectivamente o aumento do rendimento dos motores, a maior utilização de biocombustíveis e a comercialização de tecnologias inovadoras no domínio dos motores e dos combustíveis, no que diz respeito aos veículos e de estas iniciativas serem inseridas numa abordagem coerente da UE em matéria de energia no sector dos transportes.
SUBLINHA na perspectiva de minimizar os riscos de prejuízo para o ambiente, a importância de tornar operacionais até 2008 os primeiros serviços de Monitorização Global do Ambiente e da Segurança (GMES).
