Hierbij heeft de IWC rekening gehouden met de onzekerheden in de wetenschappelijke gegevens betreffende walvisbestanden en de moeilijkheid om de nodige gegevens te verkrijgen [3].
Sie hat dabei der Tatsache Rechnung getragen, dass die wissenschaftlichen Informationen über Walbestände nicht immer verlässlich sind und dass die Datenerhebung schwierig ist[3].