De productie van chemische stoffen is de afgelopen 70 jaar explosief toegenomen - van 1 mln ton in 1930 tot 400 mln ton thans - en het aandeel van de gevaarlijke chemische stoffen is meer dan evenredig gegroeid.
Bei der Produktion von Chemikalien ist während der letzten 70 Jahre eine explosive Zunahme zu verzeichnen – von 1 Million Tonnen im Jahre 1930 auf 400 Millionen Tonnen heute; dabei ist der Anteil risikobehafteter Chemikalien überproportional angewachsen.
