Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jaarlijks activiteitenverslag
Jaarverslag
Overzicht van activiteiten
Verslag over de werkzaamheden

Traduction de «jaarlijks activiteitenverslag zoals » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
jaarlijks activiteitenverslag

Jährlicher Tätigkeitsbericht


verslag over de werkzaamheden [ jaarlijks activiteitenverslag | jaarverslag | overzicht van activiteiten ]

Tätigkeitsbericht [ Gesamtbericht | Jahresbericht | jährlicher Tätigkeitsbericht ]


jaarlijks activiteitenverslag

jährlicher Tätigkeitsbericht
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het jaarlijks activiteitenverslag zoals bedoeld onder i) wordt openbaar gemaakt.

Der in Buchstabe i) genannte jährliche Tätigkeitsbericht wird veröffentlicht.


43. dringt er bij de EDEO op aan om de kwijtingsautoriteit de lijst van in 2013 afgesloten gebouwencontracten te verstrekken, met inbegrip van de details van de contracten, het land waar het contract is afgesloten en de looptijd van het contract, zoals in het jaarlijks activiteitenverslag van de EDEO van 2011, en verzoekt de EDEO om dezelfde details van gebouwencontracten op te nemen in zijn jaarlijks activiteitenverslag van 2014;

43. fordert den EAD nachdrücklich auf, der Entlastungsbehörde die Liste der im Jahr 2013 abgeschlossenen Immobilienverträge zur Verfügung zu stellen – einschließlich der Einzelheiten des Vertrags, des Landes, in dem der Vertrag abgeschlossen wurde, und der Länge des Vertrags –, wie dies beim jährlichen Tätigkeitsbericht 2011 des EAD geschah, und fordert den EAD ferner auf, dieselben Einzelheiten zu Immobilienverträgen in seinem jährlichen Tätigkeitsbericht 2014 zur Verfügung zu stellen;


Jaarlijks wordt een controle uitgeoefend op basis van het activiteitenverslag zoals bepaald door de Regering en van de boekhoudbalans overgemaakt door de erkende en gesubsidieerde vereniging.

Eine Kontrolle wird alljährlich durchgeführt auf der Grundlage des von der Regierung festgelegten Tätigkeitsberichts und der von der anerkannten und bezuschussten Vereinigung übermittelten Bilanz.


B. overwegende dat slechts zeven lidstaten een jaarlijks activiteitenverslag, zoals vereist krachtens artikel 13, lid 3 van de verordening, hebben gepubliceerd,

B. in der Erwägung, dass nur sieben Mitgliedstaaten einen jährliche Tätigkeitsbericht vorgelegt haben, wie dies in Artikel 13 Absatz 3 der Verordnung festgelegt ist,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. overwegende dat slechts 7 lidstaten een jaarlijks activiteitenverslag, zoals vereist krachtens artikel 13, lid 3 van de verordening, hebben gepubliceerd,

B. in der Erwägung, dass nur sieben Mitgliedstaaten einen jährlichen Tätigkeitsbericht vorgelegt haben, wie dies in Artikel 13 Absatz 3 der Verordnung festgelegt ist,


B. overwegende dat slechts 7 lidstaten een jaarlijks activiteitenverslag, zoals vereist krachtens artikel 13, lid 3, van de verordening, hebben gepubliceerd,

B. in der Erwägung, dass nur sieben Mitgliedstaaten jährliche Tätigkeitsberichte vorgelegt haben, wie dies nach Artikel 13 Absatz 3 der Verordnung vorgeschrieben ist,


B. overwegende dat slechts zeven lidstaten een jaarlijks activiteitenverslag, zoals vereist krachtens artikel 13, lid 3 van de verordening, hebben gepubliceerd;

B. in der Erwägung, dass nur sieben Mitgliedstaaten einen jährlichen Tätigkeitsbericht vorgelegt haben, wie dies in Artikel 13 Absatz 3 der Verordnung festgelegt ist,


Teneinde te zorgen voor adequaat kwaliteitsbeheer voert de EDPS passende mechanismen in, zoals normen voor interne controle, een jaarlijks activiteitenverslag en risicobeheer.

Der EDSB richtet entsprechende Mechanismen ein, um ein angemessenes Qualitätsmanagement zu gewährleisten, wie Normen für die interne Kontrolle, einen jährlichen Tätigkeitsbericht und ein System zum Risikomanagement.


Het Financieel Reglement stelt nog andere verslagleggingsvereisten, zoals het jaarlijks activiteitenverslag van de ordonnateur (artikel 60, lid 7) en het verslag over het begrotings- en financieel beheer (artikel 122).

Zu den weiteren durch die Haushaltsordnung vorgegebenen Berichterstattungspflichten gehören die Erstellung des Jährlichen Tätigkeitsberichts der Anweisungsbefugten (Artikel 60 Absatz 7) und des Berichts über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement (Artikel 122).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jaarlijks activiteitenverslag zoals' ->

Date index: 2023-05-14
w