Vertaling van "jaarlijks vier miljoen " (Nederlands → Duits) :

Alleen al Europa’s nieuwe bedrijven, vooral de kleine, creëren jaarlijks meer dan vier miljoen nieuwe banen.
Allein neue Unternehmen in Europa, insbesondere Kleinunternehmen, schaffen jährlich mehr als vier Millionen neue Arbeitsplätze.

[5] In vier landen zou de volledige integratie van de Roma in de arbeidsmarkt jaarlijks een economisch voordeel van ca. 0,5 miljard EUR opleveren en 175 miljoen EUR extra belastinginkomsten genereren.
[5] In vier Ländern könnte eine vollständige Integration der Roma in den Arbeitsmarkt für einen wirtschaftlichen Gewinn von rund 0,5 Milliarden EUR und zusätzliche Steuereinnahmen von etwa 175 Millionen EUR pro Jahr sorgen.

Bovendien worden in de EU jaarlijks vier miljoen kippen en ander gevogelte gedood.
Zudem werden in der EU jährlich vier Milliarden Geflügeltiere getötet.

Volgens schattingen van de VN worden jaarlijks vier miljoen mensen binnen of tussen landen vervoerd en gedwongen om in de seksindustrie te werken.
Nach Einschätzung der UNO werden jedes Jahr vier Millionen Menschen zum Zweck der sexuellen Ausbeutung innerhalb oder zwischen Ländern transportiert.

Luchthavens met een jaarlijks verkeersvolume van meer dan 10 miljoen passagiers worden minstens om de vier jaar onderworpen aan een beveiligingsaudit die betrekking heeft op alle normen inzake luchtvaartbeveiliging.
Flughäfen mit einem jährlichen Verkehrsaufkommen von mehr als 10 Mio. Fluggästen sind mindestens alle vier Jahre einem Sicherheitsaudit zu unterziehen, der alle Luftsicherheitsstandards abdeckt.

Slechts vier commerciële maatschappijen – Aeroflot, Air Sibir, Pulkovo and UT Air – vervoeren jaarlijks meer dan één miljoen passagiers.
Nur vier gewerbliche Luftfahrtunternehmen (Aeroflot, Sibir, Pulkovo und UT Air) befördern mehr als eine Million Fluggäste im Jahr.