Traduction de «jaarlijkse evaluatie vallen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

jaarlijkse evaluatie
jährliche Überprüfung

gecoördineerde jaarlijkse evaluatie inzake defensie
Koordinierte Jährliche Überprüfung der Verteidigung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- voor zover nodig medewerking verlenen aan de benchmarking van de effectiviteit van in de lidstaten genomen maatregelen ten behoeve van een adequate verlening van diensten van algemeen belang op terreinen die niet onder de sectorale rapportage of de jaarlijkse evaluatie vallen.
- dort, wo es angemessen erscheint, am Benchmarking zur Messung der Wirksamkeit der in den Mitgliedstaaten getroffenen Maßnahmen im Hinblick auf adäquate Leistungen der Daseinsvorsorge in Bereichen, die nicht unter die sektorale Rechenschaftslegung fallen oder nicht Gegenstand der jährlichen Evaluierung sind, mitwirken.

Onder de bijstand vallen, binnen de grenzen die de begrotingsautoriteit in de loop van de jaarlijkse begrotingsprocedure vaststelt, ook kosten voor voorbereiding en uitvoering, audit en controle en evaluatie van het programma, alsmede kosten in verband met voorlichting.
Die Kosten für die Vorbereitung, Durchführung, Überwachung, Rechnungsprüfung und Evaluierung des Programms sowie für die Informationstätigkeit werden innerhalb der von der Haushaltsbehörde im Rahmen des jährlichen Haushaltsverfahrens festgesetzten Grenzen ebenfalls gedeckt.