Traduction de «jaarlijkse sap-verslagen » (Néerlandais → Allemand) :

Hij verzocht de Commissie om, met name in haar jaarlijkse SAP-verslagen en via de SAP-structuren, regelmatig toe te zien op de vooruitgang bij de uitvoering.
Er ersuchte die Kommission, die Fortschritte bei der Umsetzung regelmäßig zu überprüfen, vor allem in den SAP-Jahresberichten und unter Nutzung der SAP-Strukturen.

De landen van de Westelijke Balkan hebben veel waardering voor het jaarlijkse toetsingsmechanisme van het SAP, gebaseerd op de verslagen van de Commissie, en verbinden zich ertoe de geformuleerde aanbevelingen uit te voeren.
Die westlichen Balkanstaaten bekunden ihre hohe Wertschätzung für den Mechanismus zur jährlichen Überprüfung des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses auf der Grundlage der Kommissionsberichte; sie verpflichten sich, den diesbezüglichen Empfehlungen Folge zu leisten.