Bij ministerieel besluit van 3 mei 2001 wordt de heer Jacques Valentiny vanaf 15 mei 2001 erkend als ontwerper voor de opstelling, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg.
Durch Ministerialerlass vom 3. Mai 2001 wird Herr Jacques Valentiny am 15. Mai 2001 als Projektautor für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen zugelassen.