Traduction de «januari 1999 beantwoord » (Néerlandais → Allemand) :

Nog een aantal vragen, die in december 1998 werden gesteld, werden in januari 1999 beantwoord.
Weitere Fragen, die im Dezember 1998 gestellt wurden, wurden im Januar 1999 beantwortet.

1. De prejudiciële vraag is identiek met die welke het Hof heeft beantwoord in zijn arresten nr. 55/98 van 20 mei 1998 en nr. 11/99 van 28 januari 1999.
1. Die präjudizielle Frage ist mit derjenigen identisch, die der Hof in seinen Urteilen Nr. 55/98 vom 20. Mai 1998 und Nr. 11/99 vom 28. Januar 1999 beantwortet hat.