Ingevolge artikel 45, §§ 2 en 3, laatste lid, van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, wordt het gebruik van deze kredieten evenwel beperkt tot het bedrag van de in 2001 voor de organieke fondsen aangewende ontvangsten, dat gelijk is aan 6.229.141.367 BEF, verhoogd met het saldo beschikbaar op 1 januari 2001 : 2.243.455.925 BEF, of in totaal 8.472.597.292 BEF.
Jedoch wird die Verwendung dieser Mittel gemäss Artikel 45, §§ 2 und 3, letzter Absatz der am 17. Juli 1991 koordinierten Gesetze über die Staatsbuchführung auf den Betrag der 2001 für die Errichtungsfonds zweckgebundenen Einnahmen begrenzt, welcher 6.229.141.367 BEF zuzüglich des am 1. Januar 2001 bestehenden Saldos in Höhe von 2 243 455 925 BEF, d.h. insgesamt 8.472.597.292 BEF beträgt.