Traduction de «januari 2006 gestarte » (Néerlandais → Allemand) :

In januari 2006 is de Commissie een brede raadpleging over het toekomstige octrooibeleid in Europa gestart[17].
Im Januar 2006 startete die Kommission eine umfangreiche Konsultation zur künftigen Patentpolitik in Europa[17].

– gezien de op 9 januari 2006 gestarte raadpleging van de Commissie inzake de toekomst van het octrooistelsel in Europa en de hoorzitting over dit onderwerp op 12 juli 2006,
– in Kenntnis der Konsultation der Kommission zur Zukunft des Patentsystems in Europa, die am 9. Januar 2006 eingeleitet wurde, und die entsprechende Anhörung vom 12. Juli 2006,