Vertaling van "januari 2015 daarover " (Nederlands → Duits) :

Op basis van de uitkomsten van de analyse, bedoeld in artikel 9, lid 4, beoordeelt de Commissie of er bijkomende frequentiebanden moeten worden geharmoniseerd en brengt zij uiterlijk op 1 januari 2015 daarover verslag uit aan het Europees Parlement en de Raad.
Die Kommission bewertet auf der Grundlage der Ergebnisse der Prüfung gemäß Artikel 9 Absatz 4, ob Maßnahmen zur Harmonisierung zusätzlicher Frequenzbänder erforderlich sind, und erstattet dem Europäischen Parlament und dem Rat bis zum 1. Januar 2015 darüber Bericht.

· de Commissie tegen uiterlijk 1 januari 2015 beoordeelt of er behoefte is aan maatregelen om meer spectrumbanden te harmoniseren en daarover verslag uitbrengt;
· Die Kommission prüft und berichtet bis spätestens 1. Januar 2015, ob Maßnahmen zur Harmonisierung zusätzlicher Frequenzbänder erforderlich sind.