Vertaling van "jaren initiatieven gesteund " (Nederlands → Duits) :

De Commissie werkt nauw samen met het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en heeft de laatste jaren initiatieven gesteund om het gebruik aan te moedigen van het openbaar vervoer en andere duurzame vervoersmiddelen, zoals de fiets.
In enger Zusammenarbeit mit der Region Brüssel hat die Kommission in den letzten Jahren Initiativen zur Nutzung öffentlicher und anderer umweltfreundlicher Verkehrsmittel, insbesondere Fahrräder, unterstützt.

De afgelopen jaren zijn uit hoofde van het onderzoeksprogramma van de Europese Unie belangrijke initiatieven gesteund die door de bevolking en de betrokken wetenschappers in hoge mate worden aanvaard.
In den letzten Jahren wurden aus dem Forschungsprogramm der Europäischen Union wichtige Initiativen unterstützt, die eine hohe Akzeptanz in der Bevölkerung und unter den beteiligten Wissenschaftlern haben.