Traduction de «jarigen en bijgevolg » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vrouwen,14 jarigen-65 jarigen
Bevölkerungsanteil der Frauen zwischen 15 und 64 Jahren

mannen,14 jarigen-65 jarigen
männliche Erwerbspersonen zwischen 15 und 64 Jahren

totale bevolking 14 jarigen-65 jarigen
Gesamtbevölkerung von 15 bis unter 64 Jahren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de gemeenteraad van Ottignies-Louvain-la-Neuve de wijze waarop de Waalse Regering op de behoeften aan woningen waarop het effectenonderzoek heeft gewezen, wil inspelen, betwist daar ze volgens hem niet verenigbaar is met de ontwikkeling van een kwaliteitsvolle stedelijke inrichting die kenmerkend is om de bevolkingsschijf van de 30-40 jarigen en bijgevolg de jonge kinderen aan te trekken, wier behoeften hij prioritair wil bevredigen;
In der Erwägung, dass der Gemeinderat von Ottignies-Louvain-la-Neuve die Art und Weise bestreitet, wie die Wallonische Regierung den in der Studie zur Bewertung der Auswirkungen hervorgehobenen Wohnungsbedarf erfüllen will, da sie ihm nicht als mit der Entwicklung einer qualitativen städtischen Umwelt vereinbar erscheint, die eine Altersgruppe von 30-40 Jahren mit jungen Kindern anziehen könnte, deren Bedürfnisse zu erfüllen ihm als prioritär erscheint;