Vertaling van "jean bellot " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Jean Monnetactie
Aktion Jean Monnet

Jean Monnet-programma | Onderwijs over de Europese integratie aan de universiteit
Die Europäische Integration im Studienangebot der Universitäten | Programm Jean Monnet

Universitaire Raad voor de Jean Monnet-actie
Europäischer Hochschulrat für die Aktion Jean Monnet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij ministerieel besluit van 24 mei 2011 is de heer Jean Bellot, eerste attaché, pensioengerechtigd vanaf 1 december 2011.
Durch Ministerialerlass vom 24. Mai 2011 wird Herr Jean Bellot, erster Attaché, ab dem 1. Dezember 2011 in den Ruhestand versetzt.

Bij ministerieel besluit van 25 februari 2009 dat uitwerking heeft op 1 januari 2009, worden de heren Jean Bellot en Roland Tamigniau, attachés (rang A6, loonschaal A6), binnen hun dienst bevorderd door verhoging in graad tot eerste attaché (rang A5, loonschaal A5).
Durch Ministerialerlass vom 25. Februar 2009, der am 1. Januar 2009 in Kraft tritt, werden Herr Jean Bellot und Herr Roland Tamigniau, Attachés, (Dienstrang A6, Gehaltstabelle A6) durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés (Dienstrang A5, Gehaltstabelle A5) innerhalb ihrer Dienststelle befördert.

- worden de heren Jean Bellot, Guy Bertrand, Michel Divoy, Pierre Gosset, Paul Hanesse en Alain Montel benoemd tot Officier in de Orde van Léopold;
- werden Herr Jean Bellot, Herr Guy Bertrand, Herr Michel Divoy, Herr Pierre Gosset, Herr Paul Hanesse und Herr Alain Montel zum Offizier des Leopoldordens ernannt;

Bij koninklijk besluit van 5 december 2000 wordt de Burgerlijke Medaille 1e klasse verleend aan de heren Jean-François Ars, Jean Bellot, Paul-Henri Besem, Jacques Bughin, René Croche, Serge Genot, Pierre-André Gosset, Jean-Michel Hiver, Charles Hubin, Jean-Baptiste Lamy, Charly Lemache, Richard Manka, François Marot, Gilbert Martin, René Meyskens, Roland Nizet, Robert Poitoux, Raymond Polome, André Schmitz, Serge Seivert en Jean Tromme, op 31 december 1995.
Durch Königlichen Erlass vom 5. Dezember 2000 wird Herrn Jean-François Ars, Herrn Jean Bellot, Herrn Paul-Henri Besem, Herrn Jacques Bughin, Herrn René Croche, Herrn Serge Genot, Herrn Pierre-André Gosset, Herrn Jean-Michel Hiver, Herrn Charles Hubin, Herrn Jean-Baptiste Lamy, Herrn Charly Lemache, Herrn Richard Manka, Herrn François Marot, Herrn Gilbert Martin, Herrn René Meyskens, Herrn Roland Nizet, Herrn Robert Poitoux, Herrn Raymond Polome, Herrn André Schmitz, Herrn Serge Seivert und Herrn Jean Tromme am 31. Dezember 1995 die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt.