Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «jean-claude drees jean-claude goffaux » (Néerlandais → Allemand) :

Om 25 jaar dienst De Burgerlijke Medaille van eerste klasse : Mevr. Laurence Bardoux, kantoorbediende; Mevr. Anne Baugnet, meestergast; De heer Fabian Bossiroy, geschoold arbeider; De heer Claude Bultot, provinciaal gedeputeerde; De heer Jean-Marie Cheffert, provinciaal gedeputeerde; De heer Michel Collinge, provinciaal gedeputeerde; Mevr. Marie-Françoise Degembe, afdelingshoofd animatie; De heer Luc Delire, provinciaal gedeputeerde; Mevr. Solange Depaire, kantoorbediende; De heer Jean-Pierre Deprez, technisch hoofdbeambte; De heer François Gillard, geschoold arbeider; Mevr. Myriam Goumet, afdelingshoofd animatie; De heer Philippe Henry, kantoorb ...[+++]

Für 25 Jahre Die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse: Frau Laurence Bardoux, Verwaltungsangestellte; Frau Anne Baugnet, Werkmeister; Herrn Fabian Bossiroy, qualifizierter Arbeiter; Herrn Claude Bultot, Provinzialratsmitglied; Herrn Jean-Marie Cheffert, Provinzialratsmitglied; Herrn Michel Collinge, Provinzialratsmitglied; Frau Marie-Françoise Degembe, Abteilungsleiter Animation; Herrn Luc Delire, Provinzialratsmitglied; Frau Solange Depaire, Verwaltungsangestellte; Herrn Jean-Pierre Deprez, technischer Chefbediensteter; Herrn François Gillard, qualifizierter Arbeiter; Frau Myriam Goumet, Abteilungsleiter Animation; Herrn Philippe Henry, Verwaltungsangestellter; Herrn Paul Lambotte, Provinzialratsmitglied; Herrn Luc Lannoy, ...[+++]


Voor 25 jaar dienstactiviteit De Burgerlijke medaille 1ste klasse aan : M. Philippe ALBERT, e.a. assistent; Mevr. Dominique ANSAY, e.a. assistente; M. Luc-Henri ARNOULD, e.a. assistent; M. Luc BAILLOT, e.a. assistent; M. Patrick BARREAUX, e.a. assistent; Mevr. Carine BAUSSART, e.a. assistente; Mevr. Edwige BAYE, e.a. assistente; Mevr. Chantal BECKER, e.a. assistente; M. Jean-Michel BECKMANN, geschoold adjunct; Mevr. Sabine BERNARD, e.a. assistente; M. Nestor BERTRAND, e.a. assistent; Mevr. Annie BLAISE, e.a. assistente; M. Eric BODART, e.a. assistent; Mevr. Jacqueline BOLLET, e.a. assistente; M. Jean-Charles BONJEAN, e.a. assistent; Mevr. Marianne BOSMANS, e.a. assistente; M. Jacques BOULANGER, assistent; M. Marc BOURGEOIS, ...[+++]

Klasse: Herr Philippe ALBERT, Hauptassistent; Frau Dominique ANSAY, Hauptbeigeordnete; Herr Luc-Henri ARNOULD, Hauptassistent; Herr Luc BAILLOT, Hauptbeigeordneter; Herr Patrick BARREAUX, Hauptassistent; Frau Carine BAUSSART, Hauptassistentin; Frau Edwige BAYE, Hauptassistentin; Frau Chantal BECKER, Hauptbeigeordnete; Herr Jean-Michel BECKMANN, qualifizierter Beigeordneter; Frau Sabine BERNARD, Hauptassistentin; Herr Nestor BERTRAND, Hauptassistent; Frau Annie BLAISE, Hauptassistentin; Herr Eric BODART, Hauptassistent; Frau Jacqueline BOLLET, Hauptassistentin; Herr Jean-Charles BONJEAN, Hauptbeigeordneter; Frau Marianne BOSMANS, Hauptbeigeordnete; Herr Jacques BOULANGER, Assistent; Herr Marc BOURGEOIS, Assistent; Frau Cath ...[+++]


- worden Mevr. Marie-José Delhez en Mevr. Anne Voosen, alsook de heren Robert Berthoumeyrie, Guy Blondeau, Jean-Claude Chaudron, Philippe Daemen, Roland De Beck, Michel Demoustier, Roland Dessard, Jean-Claude Drees, Jean-Claude Goffaux, Jean-Pierre Gordenne, Claude Lucy, André Petit, Oscar Pichon, Fernand Preud'Homme, Marc Schmitz, Francis Trenteseaux en Francis Venneman nenoemd tot Ridder in de Kroonorde;

- Frau Marie-José Delhez, Frau Anne Voosen, Herr Robert Berthoumeyrie, Herr Guy Blondeau, Herr Jean-Claude Chaudron, Herr Philippe Daemen, Herr Roland De Beck, Herr Michel Demoustier, Herr Roland Dessard, Herr Jean-Claude Drees, Herr Jean-Claude Goffaux, Herr Jean-Pierre Gordenne, Herr Claude Lucy, Herr André Petit, Herr Oscar Pichon, Herr Fernand Preud'Homme, Herr Marc Schmitz, Herr Francis Trenteseaux und Herr Francis Venneman zum Ritter des Kronenordens ernannt;


Graag wil ik de voorzitters van beide instellingen, premier Jean-Claude Juncker in zijn hoedanigheid van voorzitter van de Eurogroep en de president van de Europese Centrale Bank, Jean-Claude Trichet, oprecht bedanken voor de goede samenwerking.

Für die gute Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament möchte ich den Vorsitzenden der beiden Institutionen, Premierminister Jean-Claude Juncker in seiner Eigenschaft als Präsident der Eurogruppe und dem Präsidenten der Europäischen Zentralbank, Jean-Claude Trichet, aufrichtig danken.


Ik citeer nogmaals Jean-Claude Trichet: "In het kader van het banktoezicht mogen geen al te hoge eisen worden gesteld aan kredietinstellingen", terwijl Jean-Claude Juncker verklaart: "Wij moeten al het mogelijke doen om te voorkomen dat de salarissen de pan uitrijzen".

Ich zitiere wieder Jean-Claude Trichet: „Die Bankenaufseher dürfen keine unverhältnismäßigen Anforderungen an die Rating-Agenturen stellen.“ und auf der anderen Seite Jean-Claude Juncker: „Es muss alles getan werden, um zu vermeiden, dass uns die Gehälter aus der Hand gleiten.“


Het lijkt mij dat we, wanneer we in China zijn, zoals Jean-Claude Juncker zei, of als we bijeenzijn in de G7, waar Jean-Claude en ik het communiqué van de G7 tekenen, doen wat passend is en als ik zelf behoedzaam te werk ga – er is namelijk opgemerkt dat ik zeer behoedzaam en zorgvuldig ben als ik het over wisselkoersen heb – is dat omdat dit een bijzonder gevoelig terrein is en op dit terrein moeten we, naar mijn mening, de afgesproken oriëntatie volledig naleven.

Wie Jean-Claude Juncker sagte, scheint mir, wir tun das Richtige, wenn wir in China oder bei den G7 sind, wo Jean-Claude und ich das G7-Kommuniqué unterzeichnen – und wenn ich selbst hier sehr vorsichtig bin – es wurde ja erwähnt, dass ich mich zu den Wechselkursen sehr besonnen und vorsichtig äußere – dann aufgrund dessen, dass wir uns hier in einem besonders sensiblen Bereich bewegen, einem Bereich, in dem die Orientierung, auf die wir uns geeinigt haben, vollständig respektiert werden muss.


In paragraaf 10 van de resolutie van de heer Mitchell zeggen wij tegen Jean-Claude Juncker en Jean-Claude Trichet dat zij afspraken moeten maken met de heer Almunia.

In Ziffer 10 der Entschließung von Herrn Mitchell appellieren wir an Herrn Juncker, sich mit Herrn Almunia zu einigen, und das ist begrüßenswert.


- worden de heren Marcel Baus, Roland de Beck, Jean-Claude Drees, Jacques Gillet, Jean Goosse, Jean-Claude Laurent, Michel Legros, Claude Lucy, José Mabille, Alphonse Maquinay, Robert Maucq, Michel Pauly en Marc Schmitz benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II;

- Herrn Marcel Baus, Roland de Beck, Jean-Claude Drees, Jacques Gillet, Jean Goosse, Jean-Claude Laurent, Michel Legros, Claude Lucy, José Mabille, Alphonse Maquinay, Robert Maucq, Michel Pauly und Marc Schmitz zum Ritter des Ordens von Leopold II. ernannt;


Bij koninklijk besluit van 5 december 2000 wordt de Burgerlijke Medaille 1e klasse verleend aan Mevrn. Yvette Brixhe, Christine Crabbe, Danielle De Mulder, Irène Meurs, Annie Moreaux, Janine Pieron en Jacqueline Volan en aan de heren Michel André, Bernard Beresse, Raoul Bourgeois, Jean-Paul Brine, Pierre Cajot, Gérard Cimino, Alexis Demeersseman, Daniel Denaeyer, Jean-Claude Drees, Jean-Claude Hendrickx, Marc Heuschling, Joseph Hovent, Yves Berger, Paul Lecoq, Maurice Mathy, José Meunier, Guy ...[+++]

Durch Königlichen Erlass vom 5. Dezember 2000 wird Frau Yvette Brixhe, Frau Christine Crabbe, Frau Danielle De Mulder, Frau Irène Meurs, Frau Annie Moreaux, Frau Janine Pieron, Frau Jacqueline Volan, Herrn Michel André, Herrn Bernard Beresse, Herrn Raoul Bourgeois, Herrn Jean-Paul Brine, Herrn Pierre Cajot, Herrn Gérard Cimino, Herrn Alexis Demeersseman, Herrn Daniel Denaeyer, Herrn Jean-Claude Drees, Herrn Jean-Claude Hendrickx, Herrn Marc Heuschling, Herrn Joseph Hovent, Herrn Yves Berger, H ...[+++]


- worden Mevr. Jeanine Rousselle alsook de heren Jean-Claude Goffaux, Jean Nevend, Francis Venneman en Jean-Pierre Weckx benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II;

- Frau Jeanine Rousselle, Herrn Jean-Claude Goffaux, Jean Nevend, Francis Venneman und Jean-Pierre Weckx zum Ritter des Ordens von Leopold II. ernannt;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jean-claude drees jean-claude goffaux' ->

Date index: 2022-08-20
w