Bij ministerieel besluit van 24 april 2006, dat in werking treedt op 1 september 2006, wordt eervol ontslag uit zijn functies van eerste attaché verleend aan de heer Jean-Claude Leroy.
Durch Ministerialerlass vom 24. April 2006, der am 1. September 2006 in Kraft tritt, wird Herrn Jean-Claude Leroy, erster Attaché, ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt gewährt.