Traduction de «jean-claude trichet » (Néerlandais → Allemand) :

de heer Jean-Claude TRICHET president van de Europese Centrale Bank

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-21]

Jean-Claude TRICHET Präsident der Europäischen Zentralbank

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-21]

De Raad heeft een aanbeveling aangenomen betreffende de benoeming van Mario Draghi (Italië) tot president van de Europese Centrale Bank, ter vervanging van Jean-Claude Trichet, wiens ambtstermijn op 31 oktober afloopt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-16]

Der Rat nahm eine Empfehlung zur Ernennung von Mario Draghi (Italien) zum Präsidenten der Europäischen Zentralbank an; er soll Nachfolger von Jean-Claude Trichet werden, dessen Amtszeit am 31. Oktober 2011 abläuft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-16]

39. De Europese Raad is verheugd over de benoeming van Jean-Claude Trichet tot president van de Europese Centrale Bank.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

39. Der Europäische Rat begrüßt die Ernennung von Jean-Claude Trichet zum Präsidenten der Europäischen Zentralbank.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-16]

1. bevestigt de benoeming van de heer Jean-Claude Trichet als geschikte kandidaat voor het ambt van president van de Europese Centrale Bank voor een ambtstermijn van 8 jaar;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

1. bestätigt die Benennung von Herrn Jean-Claude Trichet als geeigneten Kandidaten für das Amt des Präsidenten der Europäischen Zentralbank;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

A. overwegende dat de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid op haar vergadering van 11 september 2003 de heer Jean-Claude Trichet heeft gehoord, die door de Raad is voorgedragen voor het ambt van president van de Europese Centrale Bank voor een ambtstermijn van 8 jaar, en zich op dezelfde vergadering van 11 september 2003 heeft beraden op de kwalificaties van de kandidaat in het licht van de in artikel 112 van het EG-Verdrag vastgestelde criteria,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

A. in der Erwägung, dass der Ausschuss für Wirtschaft und Währung in seiner Sitzung vom 11. September 2003 Herrn Jean-Claude Trichet angehört hat, dessen Ernennung zum Präsidenten der Europäischen Zentralbank mit einer Amtszeit von acht Jahren der Rat vorschlägt, und dass der Ausschuss in derselben Sitzung vom 11. September 2003 die Befähigung des Kandidaten anhand der in Artikel 112 des EG-Vertrags festgelegten Kriterien geprüft hat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

over de benoeming van de heer Jean-Claude Trichet tot president van de Europese Centrale Bank (10893/2003 – C5‑332/2003 – 2003/0819(CNS))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-11]

zur Ernennung von Herrn Jean-Claude Trichet zum Präsidenten der Europäischen Zentralbank (10893/2003 – C5-0332/2003 - 2003/0819(CNS))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-11]

Antwoorden van de heer Jean-Claude Trichet op de door de Economische en Monetaire Commissie opgestelde vragenlijst

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-11]

Antworten von Herrn Jean-Claude Trichet auf den Fragenkatalog des Ausschusses für Wirtschaft und Währung

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-11]

A. overwegende dat de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid op haar vergadering van 11 september 2003 de heer Jean-Claude Trichet heeft gehoord, die door de Raad is voorgedragen voor het ambt van president van de Europese Centrale Bank voor een ambtstermijn van 8 jaar, en zich op dezelfde vergadering van 11 september 2003 heeft beraden op de kwalificaties van de kandidaat in het licht van de in artikel 112 van het EG-Verdrag vastgestelde criteria,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-11]

A. in der Erwägung, dass der Ausschuss für Wirtschaft und Währung in seiner Sitzung vom 11. September 2003 Herrn Jean-Claude Trichet angehört hat, dessen Ernennung zum Präsidenten der Europäischen Zentralbank mit einer Amtszeit von acht Jahren der Rat vorschlägt, und dass der Ausschuss in derselben Sitzung vom 11. September 2003 die Befähigung des Kandidaten anhand der in Artikel 112 des EG-Vertrags festgelegten Kriterien geprüft hat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-11]

Gememoreerd zij dat de staatshoofden en regeringsleiders in Thessaloniki zijn overeengekomen dat Jean-Claude Trichet Wim Duisenberg zal opvolgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

Wie erinnerlich hatten die Staats- und Regierungschefs sich in Thessaloniki darauf geeinigt, dass Jean-Claude Trichet Nachfolger von Wim Duisenberg wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-14]

47. De staatshoofden en regeringsleiders hebben een besluit genomen over de kandidatuur van Jean-Claude Trichet voor het voorzitterschap van de Europese Centrale Bank.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

47. Die Staats- und Regierungschefs haben sich für die Kandidatur von Jean-Claude Trichet für den Vorsitz der Europäischen Zentralbank entschieden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-19]

D'autres ont cherché : heer jean-claude trichet vervanging van jean-claude trichet benoeming van jean-claude trichet overeengekomen dat jean-claude trichet kandidatuur van jean-claude trichet jean-claude trichet

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jean-claude trichet' ->

Date index: 2024-06-27